Храм — простими словами
Натисніть на частину храму, щоб дізнатися, як вона називається і для чого потрібна. Нижче — словник і статті з джерелами для тих, хто будує, служить і замовляє.
Храми України на карті
Храми, про які ми пишемо в Довіднику, і наші об'єкти. Натисніть точку — відкриється паспорт храму.
Храм у розрізі
Натисніть номер — побачите, як називається частина храму і навіщо вона.
Усі частини з поясненнями
- — Купол над храмом, що завершується хрестом.
- — Кругла чи гранчаста основа під банею, зазвичай з вікнами, — через неї в храм падає світло згори.
- — Півкругле завершення верхньої частини стіни; у давньоруських храмах зазвичай відповідає склепінню всередині.
- — Підвищене місце для священника чи архієрея біля східної стіни вівтаря, за престолом.
- — Головний стіл посередині вівтаря, на якому звершують Євхаристію.
- — Перегородка з ікон, що відділяє вівтар від середньої частини храму.
- — Підвищення підлоги на одну-дві сходинки перед іконостасом, на всю його ширину.
- — Західна, вхідна частина храму перед основним простором; інша назва — нартекс.
- — Твердий щільний камінь; добре тримає мороз і вологу, тому годиться для сходів, цоколів і плит.
- — Нижня частина стіни над землею; її роблять міцнішою, найчастіше з каменю, щоб берегти стіну від води.
Статті до цієї схеми
Горнє місце у вівтарі: що це і де воно розташоване
Престол і жертовник: чим вони відрізняються і де стоять
З чого роблять престол: камінь, дерево чи метал
Струківська церква в Ясіні: гуцульський хрест із п'яти зрубів
Миколаївська церква в Жидичині: дата на тимпані і два написи на яблуці
Церква Святої Трійці в Жовкві: іконостас жовківської школи
Церква Святого Духа в Потеличі: храм гончарів зі стінописом XVII століття
Михайлівський собор Видубицького монастиря: храм на краю урвища
Володимирський собор у Києві: храм, який розписали художники
Благовіщенський собор у Харкові: смугаста вертикаль над Лопанню
Спасо-Преображенський собор у Дніпрі: храм на фундаменті нездійсненого задуму
Воскресенська церква в Сумах: перша кам'яниця міста на два храми
Спасо-Преображенська церква у Великих Сорочинцях: гетьманська усипальниця з дев'ятьма верхами
Троїцька церква Мотронинського монастиря: храм, який довелося звести двічі
Спасо-Преображенський собор у Білій Церкві: храм, збудований для власної могили
Монастир босих кармелітів у Бердичеві: санктуарій, який місто звикло називати фортецею
Спасо-Преображенський собор у Вінниці: костел, склад гуми й органний зал
Костел Успіння в Летичеві: Богородиця в мурах фортеці
Миколаївська церква в Чернівцях: «п'яний» собор із кривими вікнами
Церква Архистратига Михаїла в Ужку: бойківська тиша під перевалом
Церква Різдва Богородиці в Нижньому Вербежі: п'ять верхів на опришківському переказі
Церква Різдва Христового в Тернополі: храм-твердиня біля міського валу
Троїцький собор у Густині: п'ять верхів над островом на Удаї
Троїцька надбрамна церква: храм над входом, який не встигли «прикрасити»
Церква Спаса на Берестові: три епохи в одній стіні
Петропавлівський собор у Кам'янці-Подільському: Богородиця на мінареті
Горянська ротонда в Ужгороді: шість ніш і загадка дати
Успенський собор Святогірської лаври: храм під крейдяною горою
Іллінська церква в Тернівці: степовий храм під блакитною банею
Катерининський собор у Херсоні: вапняк, портик і світловий барабан
Миколаївська церква в Миколаєві: грецький храм корабельного міста
Спасо-Преображенський собор в Одесі: храм, який будували двічі
Грецька церква в Кропивницькому: храм, що жодного разу не зачинявся
Покровський собор в Охтирці: храм на місці знайденої ікони
Хрестовоздвиженський собор у Полтаві: сім бань над Ворсклою
Іллінська церква в Суботові: усипальниця, що вміла оборонятися
Костел святого Флоріана в Шаргороді: базиліка з хвилястим силуетом
Василівська церква в Овручі: княжий храм, складений удруге
Вознесенський собор у Переяславі: мазепинський храм під одним карнизом
Семінарська церква Трьох Святителів у Чернівцях: цегла, черепиця й візантійський купол
Спасо-Преображенський собор у Новгороді-Сіверському: класицизм над Десною
Собор Різдва Богородиці в Козельці: материнський храм Розумовських
Успенська церква у Львові: ренесанс, який говорить по-українськи
Церква святого Юра в Дрогобичі: храм, який привезли волами
Троїцька церква в Межирічі: п'ять бань за фортечним муром
Церква святого Пантелеймона під Галичем: білий камінь і перспективний портал
Кирилівська церква: княжий храм у бароковому вбранні
Собор Святих Петра і Павла в Луцьку: єзуїтський храм біля замкової брами
Успенська церква в Зимному: готика, що вдягла п'ять бань
Покровський собор у Харкові: три верхи найстаршої будівлі міста
Покровська церква в Сутківцях: храм, що вмів оборонятися
Церква Святого Духа в Рогатині: дуб, три зруби й іконостас 1650 року
Троїцький собор у Самарі: дев'ять бань з дерева
П'ятницька церква в Чернігові: храм, що росте вгору
Спаський собор у Чернігові: камінь і плінфа XI століття
Успенський собор Почаївської лаври: храм на високій терасі
Собор святого Юра у Львові: рококо на кам'яній терасі
Андріївська церква в Києві: бароко на неспокійному схилі
Михайлівський Золотоверхий собор: храм, відбудований з фундаментів
Успенський собор Києво-Печерської лаври: тричі збудований храм
Софійський собор у Києві: граніт, кварцит і плінфа XI століття
Успенський собор у Володимирі: храм, складений з тонкої цеглиІконостас: що де стоїть
Натисніть на ряд чи двері. Схема узагальнена: кількість і порядок рядів у різних храмах бувають різні.
Усі частини з поясненнями
- — Нижній ряд іконостаса з головними іконами: якщо стати обличчям до іконостаса, Христос — праворуч від царських врат, Богородиця — ліворуч, поруч — ікона свята чи святого, якому присвячено храм.
- — Центральні двері іконостаса, що ведуть до престолу.
- — Бічні двері іконостаса — північні та південні — обабіч царських врат.
- — Ряд ікон великих церковних свят — Різдва, Хрещення, Преображення та інших; в українських іконостасах у його центрі над царськими вратами часто стоїть Тайна вечеря.
- — Ікона останньої вечері Христа з апостолами; на іконостасі її часто ставлять над царськими вратами.
- — Композиція, де Богородиця й Іван Предтеча моляться до Христа; дала назву деісусному ряду іконостаса.
- — Ряд ікон старозавітних пророків, які провіщали прихід Месії.
- — Хрест із розп'ятим Христом, що завершує іконостас угорі; обабіч часто стоять Богородиця та Іван Богослов.
- — Підвищення підлоги на одну-дві сходинки перед іконостасом, на всю його ширину.
- — Виступ солеї перед царськими вратами, звідки читають Євангеліє й виголошують проповідь.
Статті до цієї схеми
Кам'яний іконостас: коли він доречний і з чого його роблять
Скільки рядів в іконостасі і що в кожному
Що таке іконостас і навіщо він у храмі
Царські врата: що це, що на них зображено, коли відчиняють
Український іконостас: чим він особливий
Написи на іконах: що означають ІС ХС, МР ΘΥ, Ο ΩΝ
Форми хреста: як їх розрізняти і що вони означаютьСловник простими словами
Виступ солеї перед царськими вратами, звідки читають Євангеліє й виголошують проповідь.
ВівтарВисокий похилий столик, на який кладуть ікону, Євангеліє чи хрест.
ВівтарВиступ зі східного боку храму, зазвичай півкруглий, у якому розташований вівтар.
АрхітектураГоризонтальна балка, що лежить на колонах, — нижня частина антаблемента (під фризом і карнизом).
Архітектура · читати →БаняКупол над храмом, що завершується хрестом.
Архітектура · читати →БарабанКругла чи гранчаста основа під банею, зазвичай з вікнами, — через неї в храм падає світло згори.
Архітектура · читати →Вигнутий трикутник склепіння між двома сусідніми арками; чотири вітрила переводять квадрат підкупольного простору в коло під барабан.
АрхітектураПідвищене місце для священника чи архієрея біля східної стіни вівтаря, за престолом.
Вівтар · читати →ГранітТвердий щільний камінь; добре тримає мороз і вологу, тому годиться для сходів, цоколів і плит.
Матеріали · читати →ДеісусКомпозиція, де Богородиця й Іван Предтеча моляться до Христа; дала назву деісусному ряду іконостаса.
Іконостас · читати →Вежа або окрема споруда, де висять дзвони.
АрхітектураБічні двері іконостаса — північні та південні — обабіч царських врат.
Іконостас · читати →ЖертовникСтіл у північній частині вівтаря, ліворуч від престолу, на якому готують дари для Євхаристії (проскомидію).
Вівтар · читати →ЗакомараПівкругле завершення верхньої частини стіни; у давньоруських храмах зазвичай відповідає склепінню всередині.
Архітектура · читати →ІконаСвященний образ Христа, Богородиці, святих чи подій Писання, написаний за церковним каноном.
Символи й написи · читати →ІконостасПерегородка з ікон, що відділяє вівтар від середньої частини храму.
Іконостас · читати →ІС ХССкорочене ім'я «Ісус Христос» на іконах.
Символи й написи · читати →КапітельВерхня розширена частина колони чи пілястри, на яку спирається балка або арка.
Архітектура · читати →КаплицяНевелика молитовна споруда, зазвичай без вівтаря; ставлять при дорогах, на кладовищах, біля джерел.
Архітектура · читати →КіотЗасклена шафа-рамка, у якій зберігають і виставляють ікону.
Іконостас · читати →КупільПосудина для Хрещення з зануренням.
Вівтар · читати →ЛампадаНевеликий світильник з олією перед іконою.
Вівтар · читати →МармурКамінь з виразним рисунком, легко полірується; з нього роблять престоли, підлоги, іноді іконостаси.
Матеріали · читати →Меморіальна дошкаПлита з написом чи рельєфом на згадку про людину або подію; для фасадів найчастіше з граніту.
Матеріали · читати →Поздовжня частина внутрішнього простору храму між рядами стовпів чи колон.
АрхітектураНижній ряд іконостаса з головними іконами: якщо стати обличчям до іконостаса, Христос — праворуч від царських врат, Богородиця — ліворуч, поруч — ікона свята чи святого, якому присвячено храм.
Іконостас · читати →НімбСвітле коло навколо голови на іконі — знак святості.
Символи й написи · читати →ПілястраПлаский виступ стіни, схожий на колону; членує фасад і підсилює стіну.
Архітектура · читати →Осадовий камінь зі зцементованих піщинок; буває теплих відтінків, добре ріжеться, тому з нього часто роблять різьблення.
МатеріалиТонка широка давньоруська цегла, з якої зводили храми княжої доби.
Матеріали · читати →Поклінний хрестХрест, який ставлять при дорогах, на в'їзді в село чи на місці пам'яті, щоб помолитися.
Символи й написи · читати →ПорталАрхітектурно оформлений вхід до храму: арка, обрамлення, часто сходи.
Архітектура · читати →ПрестолГоловний стіл посередині вівтаря, на якому звершують Євхаристію.
Вівтар · читати →Західна, вхідна частина храму перед основним простором; інша назва — нартекс.
АрхітектураРяд ікон старозавітних пророків, які провіщали прихід Месії.
Іконостас · читати →Розп'яттяХрест із розп'ятим Христом, що завершує іконостас угорі; обабіч часто стоять Богородиця та Іван Богослов.
Іконостас · читати →Ряди іконостасаГоризонтальні яруси ікон — намісний, святковий, деісусний (апостольський), пророчий, іноді праотецький; їх кількість і порядок бувають різні.
Іконостас · читати →Святковий рядРяд ікон великих церковних свят — Різдва, Хрещення, Преображення та інших; в українських іконостасах у його центрі над царськими вратами часто стоїть Тайна вечеря.
Іконостас · читати →Вигнуте перекриття з каменю чи цегли — циліндричне, хрестове, купольне.
АрхітектураПідвищення підлоги на одну-дві сходинки перед іконостасом, на всю його ширину.
ВівтарІкона останньої вечері Христа з апостолами; на іконостасі її часто ставлять над царськими вратами.
Іконостас · читати →ТимпанПоле під аркою або у трикутнику фронтону над входом, часто з мозаїкою чи рельєфом.
Архітектура · читати →Пористий вапняковий камінь теплого відтінку; гарний в інтер'єрі, але на вулиці потребує захисту від води й морозу.
МатеріалиБалкон-галерея на другому ярусі, найчастіше в західній частині храму; тепер там співає хор, а в давніх храмах стояли князь і знать.
АрхітектураХрест із трьома перекладинами: верхньою короткою, головною і нижньою скісною.
Символи й написи · читати →Хрестово-купольний храмТип храму, де чотири рамена хреста перекриті склепіннями, а над їх перетином на чотирьох стовпах стоїть купол на барабані.
Архітектура · читати →Царські вратаЦентральні двері іконостаса, що ведуть до престолу.
Іконостас · читати →ЦокольНижня частина стіни над землею; її роблять міцнішою, найчастіше з каменю, щоб берегти стіну від води.
Архітектура · читати →Такого слова ще немає. Напишіть нам — додамо.
Статті
Вівтар3

Горнє місце у вівтарі: що це і де воно розташоване
Що таке горнє місце, чим воно відрізняється від престолу, звідки взявся синтрон і як влаштувати горнє місце в малому храмі: матеріал, підвищення, сходинки.
Читати
Престол і жертовник: чим вони відрізняються і де стоять
Два столи у вівтарі, два різні призначення. Де стоїть престол, де жертовник, що на них лежить, з чого їх роблять і що вирішити до замовлення.
Читати
З чого роблять престол: камінь, дерево чи метал
Престол із каменю чи з дерева: що кажуть історія й церковні традиції, як поводяться граніт, мармур, пісковик, вапняк і дуб у храмі, що вирішити наперед.
ЧитатиІконостас5

Кам'яний іконостас: коли він доречний і з чого його роблять
Кам'яний і мармуровий іконостас: від візантійського темплона до сучасних храмів. Переваги, обмеження, ікони в камені та що вирішити до замовлення.
Читати
Скільки рядів в іконостасі і що в кожному
Намісний, празниковий, деісусний, пророчий і праотецький ряди іконостаса: що в кожному, у якому порядку, скільки рядів потрібно храму.
Читати
Що таке іконостас і навіщо він у храмі
Що таке іконостас, що він відділяє і єднає, як виріс із низької вівтарної перегородки, з чого його роблять і що з'ясувати перед замовленням.
Читати
Царські врата: що це, що на них зображено, коли відчиняють
Що таке царські врата іконостаса, чому їх так звуть, що зображено на стулках, хто ними проходить і коли їх відчиняють.
Читати
Український іконостас: чим він особливий
Український бароковий іконостас XVII–XVIII ст.: позолочена різьба, виноградна лоза, п'ять ярусів, Богородчани й П'ятницька церква. Що брати за основу сьогодні.
ЧитатиХрами України59

Струківська церква в Ясіні: гуцульський хрест із п'яти зрубів
Вознесенська (Струківська) церква в Ясіні: 25 подій від першої згадки селища до ЮНЕСКО, дата 1824 і дзвіниця 1813, напис 1894 року, марка Карпатської України, реставрації, перекази й джерела.
Читати
Миколаївська церква в Жидичині: дата на тимпані і два написи на яблуці
Миколаївська церква Жидичинського монастиря на Волині: барокова церква 1723 року, літописна згадка 1227 року, унія, василіани, крипта.
Читати
Церква Святої Трійці в Жовкві: іконостас жовківської школи
Троїцька церква в Жовкві: 32 події від попередника храму до реставрації 2026 року, іконостас жовківської школи (Стобенський, Петранович), реставрація і ЮНЕСКО, перекази, постаті й джерела.
Читати
Церква Святого Духа в Потеличі: храм гончарів зі стінописом XVII століття
Церква Святого Духа в Потеличі: 35 подій від першої згадки міста до 2026 року, суперечка про дату 1502, розписи XVII ст., візитації, реставрації, ЮНЕСКО й посилений захист, перекази й джерела.
Читати
Михайлівський собор Видубицького монастиря: храм на краю урвища
Михайлівський собор Видубицького монастиря: 40 подій від 1070 року до 2025-го, стіна Петра Милонега, обвал над Дніпром і відбудова 1766–1769, закриття й реставрація, перекази про Перуна, постаті й джерела.
Читати
Володимирський собор у Києві: храм, який розписали художники
Володимирський собор у Києві: 38 подій від задуму 1852 року до 2026-го, розписи Васнецова, Нестерова, Врубеля, мощі св. Варвари (у соборі з 1961), радянський музей, ПЦУ, перекази, постаті й джерела.
Читати
Благовіщенський собор у Харкові: смугаста вертикаль над Лопанню
Благовіщенський собор у Харкові (1888–1901): п'ятиглавий храм архітектора Михайла Ловцова з дзвіницею близько 80 м, смугасті фасади з червоної цегли й білого тиньку, втрачений мармуровий іконостас, мощі патріарха Афанасія, пожежа дзвіниці 1997 року й пошкодження 2024 року.
Читати
Спасо-Преображенський собор у Дніпрі: храм на фундаменті нездійсненого задуму
Спасо-Преображенський собор у Дніпрі (закладений 1787, збудований 1830–1835): задум Потьомкіна перевершити римський собор, проєкт Геруа, атрибуція Андріяну Захарову, закладна дошка з монетами, антирелігійний музей, іконостас, збережений Яворницьким, і шеститонний дзвін 2008 року.
Читати
Воскресенська церква в Сумах: перша кам'яниця міста на два храми
Воскресенська церква в Сумах (освячена 1702): найстаріша будівля міста, усипальниця полковників Кондратьєвих, двоповерховий тридільний храм із нижньою церквою Андрія Первозванного і верхньою Воскресіння, дзвіниця 1906 року, легенда про замуровану сестру й удар дрона 2025 року.
Читати
Спасо-Преображенська церква у Великих Сорочинцях: гетьманська усипальниця з дев'ятьма верхами
Спасо-Преображенська церква у Великих Сорочинцях (1718–1725, освячена 1732): храм-усипальниця гетьмана Данила Апостола, єдина відома мурована хрещата дев'ятибанна композиція в Україні, семиярусний іконостас майстерні Василя Реклінського й хрещення Гоголя.
Читати
Троїцька церква Мотронинського монастиря: храм, який довелося звести двічі
Троїцька церква Мотронинського монастиря в Холодному Яру (1800–1804, освячена 1805): історія обителі Коліївщини, обвал 1802 року, дев'ятидільний хрещатий план, полив'яні кахлі під карнизом і перебудова 1889–1900 років.
Читати
Спасо-Преображенський собор у Білій Церкві: храм, збудований для власної могили
Спасо-Преображенський собор у Білій Церкві (1833–1839), фундація графині Олександри Браницької: класицистичний хрестовий храм із банею на високому барабані, тосканський портик, розграбоване поховання фундаторки, архів, спортзал і повернення 1989 року.
Читати
Монастир босих кармелітів у Бердичеві: санктуарій, який місто звикло називати фортецею
Монастир босих кармелітів і костел Непорочного Зачаття в Бердичеві (1627–1754): обітниця Януша Тишкевича, два костели один над одним, увігнутий фасад із годинниковими вежами, бастіони Яна де Вітте, коронована ікона, музей атеїзму й пожежа 1941 року.
Читати
Спасо-Преображенський собор у Вінниці: костел, склад гуми й органний зал
Спасо-Преображенський собор у Вінниці, колишній домініканський костел Благовіщення (середина XVIII ст., освячений 1761 р., проєкт Паоло Фонтани) в комплексі «Мури»: латинський хрест, дві вежі, крипта Грохольських, розписи XVIII століття, склад, спортзал і органний зал.
Читати
Костел Успіння в Летичеві: Богородиця в мурах фортеці
Домініканський костел Успіння Пресвятої Діви Марії в Летичеві (1606–1638, відбудова 1720-х): оборонний кляштор у мурах замку Потоцьких, фасад із фронтоном і кам'яними маківками, кругла вежа, ікона Летичівської Богородиці й радянська стайня.
Читати
Миколаївська церква в Чернівцях: «п'яний» собор із кривими вікнами
Свято-Миколаївський собор у Чернівцях, «п'яна церква» (1927–1939): храм за зразком собору в Куртя-де-Арджеш, «скручені» барабани, тринадцять вітражів, іконостас Паула Молди й храм, який радянська влада так і не закрила.
Читати
Церква Архистратига Михаїла в Ужку: бойківська тиша під перевалом
Дерев'яна церква Святого Архистратига Михаїла в Ужку (1745), об'єкт ЮНЕСКО: майстри Павло Тонів і Іван Циганин, три зруби й три верхи без бойківської симетрії, напис «куратор важив» 1895 року, дзвіниця 1920-х років і переказ про церкву, що зійшла з гори.
Читати
Церква Різдва Богородиці в Нижньому Вербежі: п'ять верхів на опришківському переказі
Дерев'яна церква Різдва Пресвятої Богородиці в Нижньому Вербежі (1756–1808), об'єкт ЮНЕСКО: фундатор Григорій Семенюк і переказ про скарб опришків, хрещатий п'ятиверхий план, барокові вівтарі, бляха замість гонту й суперечка про «гуцульський» тип.
Читати
Церква Різдва Христового в Тернополі: храм-твердиня біля міського валу
Церква Різдва Христового в Тернополі (1602–1608): міщанська фундація, майстер Леонтій, тридільний триконховий план, стіни з пісковику до 2 м, оборонні вежі, приділ над бабинцем, перебудови 1808 і 1936–1937 рр. та гіпотеза про Кам'янецьку браму.
Читати
Троїцький собор у Густині: п'ять верхів над островом на Удаї
Троїцький собор Густинського монастиря біля Прилук (1672–1676, коштом гетьмана Івана Самойловича): хрещатий дев'ятидільний план, п'ять бань, ярусні фасади, переказ про трьох мучеників, Шевченкові акварелі й радянський диспансер.
Читати
Троїцька надбрамна церква: храм над входом, який не встигли «прикрасити»
Троїцька надбрамна церква Києво-Печерської лаври (XII ст., барокове оновлення кінця XVII–XVIII ст.): князь-чернець Микола Святоша, Свята брама, розписи 1734 року з козацькою старшиною, двосторонній іконостас і чавунна підлога.
Читати
Церква Спаса на Берестові: три епохи в одній стіні
Церква Спаса на Берестові в Києві: події від 1015 до 2026 року, втрачене й відтворене, маловідомі факти, перекази, постаті й джерела.
Читати
Петропавлівський собор у Кам'янці-Подільському: Богородиця на мінареті
Кафедральний костел святих Петра і Павла в Кам'янці-Подільському: мурований храм XVI століття, мечеть 1672–1699 років, мінарет зі статуєю Богородиці 1756 року і тріумфальна арка 1781 року.
Читати
Горянська ротонда в Ужгороді: шість ніш і загадка дати
Горянська ротонда в Ужгороді: шестигранний у плані храм із шістьма нішами, готична нава XIV століття, фрески італійської школи доби Джотто і багато версій датування.
Читати
Успенський собор Святогірської лаври: храм під крейдяною горою
Успенський собор Святогірської лаври (1859–1868, арх. Олексій Горностаєв): історія від дерев'яного храму 1698 року, кінотеатр у радянські роки, підтверджені пошкодження 2022–2023 років.
Читати
Іллінська церква в Тернівці: степовий храм під блакитною банею
Іллінська церква 1904 року в Тернівці на Запоріжжі: мурований хрестовий храм із дзвіницею й незвичною банею, олійні розписи початку XX століття і їхні дві версії авторства.
Читати
Катерининський собор у Херсоні: вапняк, портик і світловий барабан
Свято-Катерининський собор 1781–1786 років у Херсонській фортеці: проєкт Івана Старова, жовтуватий вапняк, тосканський портик, купол на світловому барабані й пошкодження 2023–2024 років.
Читати
Миколаївська церква в Миколаєві: грецький храм корабельного міста
Грецька Миколаївська церква 1803–1817 років у Миколаєві: задум Фалєєва, пожертви купців і моряків, класицистичний об'єм, купол на масивному барабані, дзвіниця зі шпилем.
Читати
Спасо-Преображенський собор в Одесі: храм, який будували двічі
Спасо-Преображенський собор в Одесі: заснування 1794 року, дзвіниця Фраполлі, знищення 1936-го, відтворення 1999–2010 років і ракетний удар 23 липня 2023 року.
Читати
Грецька церква в Кропивницькому: храм, що жодного разу не зачинявся
Грецька церква (собор Різдва Богородиці) 1805–1812 років у Кропивницькому: грецька громада Єлисаветграда, класицистичні портики, купол на барабані, дзвіниця 1828 року.
Читати
Покровський собор в Охтирці: храм на місці знайденої ікони
Покровський собор 1753–1768 років в Охтирці: історія Охтирської ікони, складне будівництво, бароковий тридільний храм, Введенська церква-дзвіниця й уроки мурування.
Читати
Хрестовоздвиженський собор у Полтаві: сім бань над Ворсклою
Хрестовоздвиженський собор полтавського монастиря (1689–1709, за іншими даними до 1720-х): історія трьох гетьманів і Кочубеїв, тринавовий семибанний план, 47-метрова дзвіниця й мурована барокова кладка.
Читати
Іллінська церква в Суботові: усипальниця, що вміла оборонятися
Іллінська церква в Суботові (1653), збудована Богданом Хмельницьким як родова усипальниця: історія, оборонні риси, бійниці у фронтоні, мури до двох метрів з каменю й цегли та пошуки гетьманської крипти.
Читати
Костел святого Флоріана в Шаргороді: базиліка з хвилястим силуетом
Костел святого Флоріана в Шаргороді (1590–1595), збудований коштом Яна Замойського: історія, тринефна базиліка, хвилеподібні аттики фасаду, мури з рваного вапняку й сучасний санктуарій.
Читати
Василівська церква в Овручі: княжий храм, складений удруге
Церква святого Василія в Овручі (кінець XII ст., відбудова 1907–1911): історія, хрестовокупольний план, дві західні вежі, смугаста кладка з червоними каменями й відбудова за проєктом Олексія Щусєва.
Читати
Вознесенський собор у Переяславі: мазепинський храм під одним карнизом
Вознесенський собор у Переяславі (1695–1700), збудований коштом Івана Мазепи: історія, хрещатий дев'ятидільний план, барокова баня, дзвіниця, цегла на вапняному розчині й доля храму-діорами.
Читати
Семінарська церква Трьох Святителів у Чернівцях: цегла, черепиця й візантійський купол
Церква Трьох Святителів у Резиденції митрополитів Буковини й Далмації в Чернівцях, пам'ятка ЮНЕСКО: проєкт Йозефа Главки, червона цегла, візерунчаста черепиця, розписи Карла Йобста й Епамінонда Бучевського.
Читати
Спасо-Преображенський собор у Новгороді-Сіверському: класицизм над Десною
Спасо-Преображенський собор Новгород-Сіверського монастиря: давній храм XII століття, новий собор Джакомо Кваренгі 1791–1796 років, п'ять бань, тосканські портики й іонічні колони інтер'єру.
Читати
Собор Різдва Богородиці в Козельці: материнський храм Розумовських
Собор Різдва Богородиці в Козельці на Чернігівщині: замовлення Наталії Розумовської, архітектори Квасов і Григорович-Барський, п'ять бань, дзвіниця з чотирма ордерами й п'ятиярусний іконостас з липи.
Читати
Успенська церква у Львові: ренесанс, який говорить по-українськи
Успенська (Волоська) церква у Львові з вежею Корнякта й каплицею Трьох Святителів: історія братства, архітектори-італійці, доричний фриз з рельєфами, камінь і вітражі.
Читати
Церква святого Юра в Дрогобичі: храм, який привезли волами
Дерев'яна церква святого Юра в Дрогобичі, пам'ятка ЮНЕСКО: перенесення з Надієва, три зруби й три барокові верхи, розписи Стефана Медицького, іконостас і дзвіниця XVII століття.
Читати
Троїцька церква в Межирічі: п'ять бань за фортечним муром
Троїцька церква-фортеця Межиріцького монастиря біля Острога: фундації Острозьких, францисканці, п'ять бань, контрфорси, оборонні галереї, цегла й пісковик.
Читати
Церква святого Пантелеймона під Галичем: білий камінь і перспективний портал
Церква святого Пантелеймона в Шевченковому біля Галича, кінець XII століття: історія, перебудови, білокам'яні портали з різьбленням, апсиди з аркатурою, графіті 1194 року.
Читати
Кирилівська церква: княжий храм у бароковому вбранні
Кирилівська церква в Києві: 39 подій від 1139 до 2025 року, втрачене й відтворене, маловідомі факти, перекази, постаті й джерела.
Читати
Собор Святих Петра і Павла в Луцьку: єзуїтський храм біля замкової брами
Кафедральний собор Святих Петра і Павла в Луцьку, колишній єзуїтський костел: історія з 1610 року, фасад зі скульптурами, дві вежі, купол, підземелля й пожежі.
Читати
Успенська церква в Зимному: готика, що вдягла п'ять бань
Успенська церква Святогірського монастиря в Зимному на Волині: переказ про князя Володимира, кам'яний храм 1495 року, контрфорси, вежі, перебудови й п'ять бань.
Читати
Покровський собор у Харкові: три верхи найстаршої будівлі міста
Покровський собор 1689 року в Харкові: історія, двоярусний триверхий храм, аркада підкліту, мурування й колір стін. Фото й креслення IKONASTONE.
Читати
Покровська церква в Сутківцях: храм, що вмів оборонятися
Церква-фортеця XV століття в Сутківцях на Хмельниччині: історія, тетраконховий план, бійниці, кам'яні стіни на вапняному розчині й готичні склепіння.
Читати
Церква Святого Духа в Рогатині: дуб, три зруби й іконостас 1650 року
Дерев'яна церква Святого Духа в Рогатині, пам'ятка ЮНЕСКО: історія, тризрубна будова, п'ятиярусний іконостас 1650 року, дерево й камінь.
Читати
Троїцький собор у Самарі: дев'ять бань з дерева
Дерев'яний дев'ятибанний Троїцький собор у Самарі (колишній Новомосковськ), XVIII ст.: майстер Яким Погрібняк, козацьке бароко, три престоли.
Читати
П'ятницька церква в Чернігові: храм, що росте вгору
П'ятницька церква в Чернігові кінця XII – початку XIII ст.: баштова композиція, ступінчасті арки, полив'яна підлога, руїна 1943 року й відбудова Барановського.
Читати
Спаський собор у Чернігові: камінь і плінфа XI століття
Спасо-Преображенський собор у Чернігові: історія з XI століття, мішана кладка з каменю й плінфи, мармурові колони, шиферна підлога, вежі й іконостас.
Читати
Успенський собор Почаївської лаври: храм на високій терасі
Успенський собор Почаївської лаври: 39 подій від переказу 1240 року до 2026-го, втрачене й відтворене, маловідомі факти, перекази, постаті й джерела.
Читати
Собор святого Юра у Львові: рококо на кам'яній терасі
Собор Святого Юра у Львові: 40 подій від дерев'яної церкви XIII ст. до 2025 року, Меретин і Пінзель, крипта митрополитів, 1946 і повернення 1990-го, перекази, постаті й джерела.
Читати
Андріївська церква в Києві: бароко на неспокійному схилі
Андріївська церква в Києві: події від літописного переказу до 2026 року, втрачене й відтворене, маловідомі факти, перекази, постаті й джерела.
Читати
Михайлівський Золотоверхий собор: храм, відбудований з фундаментів
Михайлівський Золотоверхий собор у Києві: 40 подій від 1108 до 2025 року, що втрачено 1934–1937 і що відтворено, де нині мозаїки й фрески, перекази, постаті й 31 джерело.
Читати
Успенський собор Києво-Печерської лаври: тричі збудований храм
Успенський собор Києво-Печерської лаври: 40 подій від 1073 року до 2026-го, бароко після пожежі 1718, підрив 1941 і версії істориків, відбудова 2000 року, перекази, постаті й джерела.
Читати
Софійський собор у Києві: граніт, кварцит і плінфа XI століття
Софійський собор у Києві: 40 подій від закладення до 2026 року, суперечка про дату 1011 / 1017 / 1037, Мазепине бароко, саркофаг Ярослава, ЮНЕСКО і війна, перекази, постаті й джерела.
Читати
Успенський собор у Володимирі: храм, складений з тонкої цегли
Успенський собор у Володимирі: 39 подій від 1160 до 2026 року, втрачене й відтворене, маловідомі факти, перекази, постаті й джерела.
ЧитатиХочете, щоб ваш храм був у Довіднику?
Розкажіть про нього: історія, перекази, архівні фото. Ми дослідимо джерела, зробимо креслення й опишемо храм так само докладно.
Маєте завдання для храму?
Надішліть фото, креслення або короткий опис. Обговоримо об'єкт, матеріал і наступний крок.
Обговорити проєкт