Храми України ·

Троїцька церква в Межирічі: п'ять бань за фортечним муром

П’ять бань цієї церкви підіймаються над цегляним муром, наче храм визирає з-за фортечної стіни. Так його оточили на початку XVII століття, коли монастир ставав фортецею.

Коротко

Адресас. Межиріч, вул. Містечко, 43, Рівненська область
Збудовано1520–1530-ті (фундуш 1523 р.); за іншими даними — бл. 1460 р.; оборонна перебудова 1606–1612 рр.
Типхрестовокупольний п’ятибанний храм з трьома апсидами і контрфорсами
Матеріалцегла й пісковик
Статуспам’ятка архітектури національного значення (охоронні № 605/0–605/5)
ЦеркваСвято-Троїцький чоловічий монастир УПЦ (МП)

Історія

Межиріч належав Острозьким, і кожне покоління роду залишило тут свій шар. Ще наприкінці XIV – у XV столітті біля замку Острозьких стояла дерев’яна Троїцька церква. За М. Близняком, близько 1460 року князь Іван Васильович Острозький (†1465) звів на її місці мурований храм, що мав і оборонне значення. Вікіпедія пов’язує зведення нинішньої церкви з фундушем князя Костянтина Острозького від 12 березня 1523 року; будівництво тривало до 1530-х. Автор проєкту невідомий; припускають, що це той самий будівничий, що й Богоявленської церкви в Острозі.

На початку XVII століття Януш Острозький перетворив обитель на монастир францисканців. У 1606–1610 роках над храмом надбудували оборонні галереї з бійницями й перекрили західну та вівтарну частини готичними нервюрними склепіннями з ренесансним орнаментом; до 1612 року двір оточили корпусами, мурами й вежами. Архітектором монастирських споруд називають Павла Ґродзіцького, проте з застереженням. Францисканський монастир став одним із найпотужніших католицьких осередків Волині. 1850 року тут служили 20 ченців.

Пожежі середини XVII століття й велика пожежа 1854 року пошкодили бані, перекриття й дерев’яні споруди. 1866 року російська влада ліквідувала францисканський монастир: 23 вересня костел опечатали, 19 жовтня передали православному духовенству, і храм став православною парафіяльною церквою; головний престол на честь Святої Трійці освятили 13 листопада 1866 року. У 1972–1978 роках монастир реставрували за участі архітекторки Олени Годованюк. 1991 року храм знову став монастирським.

Хронологія

Цифри в квадратних дужках — номери джерел у списку внизу сторінки. Позначка «за даними …» означає, що факт підтверджено лише одним джерелом. Розділ «Переказують» — перекази й легенди: їх записано в джерелах, але документально не підтверджено.

Епоха I. Острозька фундація

  1. XI–XIII ст.

    Поблизу сучасного села існувало укріплене давньоруське поселення (городище). [3, 6]

  2. 1396

    Грамотою великого князя литовського Вітовта, виданою в Луцьку, князю Федору Даниловичу Острозькому підтверджено Острог і надано Межиріч. Це перша писемна згадка про село. День у джерелах різниться: 2 липня [2] або 3 липня [7, 14]; рік 1386 в OrthoChristian [15] — помилка. [2, 3, 6, 7, 14]

  3. Кінець XIV – XV ст.

    Біля замку Острозьких стояла дерев'яна Троїцька церква, на місці якої згодом звели муровану. [6, 7, 14]

  4. XV ст.

    Князь Федір Острозький на схилі віку прийняв постриг у Києво-Печерському монастирі з іменем Феодосій; discover.ua датує постриг 1442 р. [4, 14]

  5. 1454

    За даними discover.ua, дерев'яна церква згоріла, і почалося зведення мурованої; про пожежу без року пише й Zaxid.net. [6, 14]

  6. Близько 1460

    За М. Близняком, князь Іван Васильович Острозький (†1465) звів на місці дерев'яної муровану Троїцьку церкву, що мала й оборонне значення. Енциклопедія України відносить зведення церкви й укріпленого монастиря до XV ст. [3, 4, 7]

  7. 1523

    За даними Вікіпедії, 12 березня князь Костянтин Іванович Острозький надав монастиреві нові фундуші; з ними пов'язують зведення нинішньої церкви, яке тривало до 1530-х. Це друга версія датування. Будівничим припускають того самого майстра, що й Богоявленської церкви в Острозі; Суспільне називає храм «реплікою» Богоявленського собору. [1, 13]

  8. До 1571

    Монастир уже мав муровані стіни із зубцями, дерев'яну оборонну галерею й муровану дзвіницю. [14, 15]

Епоха II. Януш Острозький і францисканці

  1. 1579

    Януш Острозький, син Василя-Костянтина, перейшов у католицтво (за Енциклопедією України; В. Атаманенко — близько 1577 р.). Василь-Костянтин (1526/27–1608) помер в Острозі 23 лютого 1608 р. [4, 5, 10]

  2. 1603

    За М. Близняком, Василь-Костянтин Острозький поділив маєтки, і Межиріч разом із половиною Острога дістався старшому синові Янушу. [7]

  3. 1605

    18 лютого Межиріч отримав магдебурзьке право від короля Сигізмунда III клопотами Януша Острозького. [2, 3, 7, 15]

  4. 1606–1612

    Януш передав Троїцьку церкву францисканцям і перебудував комплекс на монастир-фортецю: до храму прибудовано двоповерхові келійні корпуси, двір оточено мурами з наріжними вежами. Рік передачі джерела подають по-різному: 1609 [3], 1610 [6, 7], 1612 [14]. За даними Вікіпедії, у 1606–1610 рр. на храмі надбудували оборонні галереї з бійницями, а західну й вівтарну частини перекрили готичними нервюрними склепіннями. 1612 р. відкрито костел і монастир. [1, 3, 6, 7, 14, 15]

  5. Початок XVII ст.

    Автором монастирських укріплень вважають військового інженера Павла Ґродзіцького, будівничого королівського арсеналу у Львові. [1, 13]

  6. 1620

    Помер Януш Острозький, останній чоловік роду; маєтки перейшли до синів його сестри Єфросинії Заславської, за Енциклопедією України. [4]

  7. 1643

    За В. Атаманенком, до Межиріцького ключа маєтків входили Завидів, Буща, Борщівка, Грем'яче й Бельмаж — здебільшого колишні церковні й академічні володіння. [10]

  8. 1648

    За даними OrthoChristian, у Межирічі зупинявся Богдан Хмельницький; містечко зазнало руйнувань, монастир уцілів. [15]

Епоха III. Францисканський монастир

  1. 1716

    14 жовтня в луцьких ґродських книгах вписано запис Констанції Шибінської на користь францисканських конвентів, за М. Близняком. [7]

  2. 1728

    2 квітня складено інвентар Межиріча; його опублікував М. Близняк (2017). [7]

  3. 1779

    15 серпня чудотворну ікону Межиріцької Богородиці урочисто короновано коронами, виготовленими в Римі. Via Regia пов'язує коронацію з папою Климентом XIV, Я. Бондарчук — з розпорядженням Бенедикта XIV, але обидва 1779 р. вже не жили: тоді понтифіком був Пій VI. [1, 11, 16, 20]

  4. 1820

    За даними OrthoChristian, пожежа знищила монастирську бібліотеку — понад 1900 томів. [15]

  5. Середина XIX ст.

    Монастир постраждав від великої пожежі (за Вікіпедією — 1854 р.) і надовго занепав. [1, 17]

  6. 1856–1857

    За В. Марчуком, гвардіан Франциск Нєвяровський сплатив понад 3 тис. рублів за ремонт оздоблення кіотів. [8]

  7. 1866

    Російська влада ліквідувала францисканський монастир: 23 вересня костел замкнули й опечатали, 19 жовтня передали православному духовенству, 25 жовтня склали опис майна на 289 пунктів. Храм став православною парафіяльною Троїцькою церквою. Вікіпедія подає 1856 р., Ф. Антонюк — 1868 р.; архівні дати наводить В. Марчук. [1, 6, 8, 9, 11, 14, 15]

  8. 1866

    22 жовтня в Острозі поховано останнього гвардіана о. Франциска Нєвяровського, який відніс Святі Дари до острозького парафіяльного костелу, за В. Марчуком. [8]

  9. 1866

    13 листопада освячено головний престол на честь Святої Трійці, за Я. Бондарчук. [11]

  10. 1866

    За даними Вікіпедії й discover.ua, Марія Федорівна подарувала до ікони срібну цату з дванадцятьма смарагдами. Імператрицею її називають анахронічно: 1866 р. данська принцеса Дагмар щойно прийняла це ім'я й 9 листопада вийшла заміж за цесаревича, імператрицею стала 1881 р. [1, 14, 21]

Епоха IV. Православна парафія

  1. 1867

    21 травня освячено південний (правий) приділ на честь архистратига Михаїла, за Я. Бондарчук. [11]

  2. 1870-ті

    Дерев'яну Михайлівську церкву Межиріча розібрали; її престол, іконостас із царськими вратами та ікони перенесли до правого приділу Троїцької церкви. [9, 11]

  3. 1914–1918

    За даними Вікіпедії, під час Першої світової ікону Межиріцької Богородиці вивезли до Харкова; 1918 р. вона повернулася. [1]

  4. 1935–1938

    Ян Булгак сфотографував монастир для серії листівок «Wołyń w zdjęciach»; на звороті помилково написано «Mędzyrzec Korecki». [19]

  5. 1937

    Лев Маслов опублікував у львівському часописі «Наша Батьківщина» статтю «Церква Св. Трійці в Межирічі Острожському». [7]

  6. 1950-ті – 1960-ті

    На місці розібраної Михайлівської церкви стояв цегляний куб із кам'яним хрестом; за «хрущовської відлиги» хрест розбили, а огорожу знищили, за Ф. Антонюком. [9]

  7. 1972–1978

    За Енциклопедією Сучасної України, Троїцький монастир реставрували за участі архітекторки Олени Годованюк. [12]

Епоха V. Відроджений монастир

  1. 1991

    24 грудня Синод УПЦ (МП) ухвалив відкрити Межиріцький Свято-Троїцький чоловічий монастир Рівненської єпархії (журнал № 49). [14, 15, 18]

  2. 1995

    Вийшла книжка О. Годованюк «Троїцький монастир-фортеця у Межирічі-Острозькому». [7, 12]

  3. 2004

    Для чудотворної ікони Богородиці виготовлено новий кіот, за Я. Бондарчук. [11]

  4. 2012

    За даними Вікіпедії, під час археологічних досліджень на місці запланованого готелю із західного боку монастиря виявлено фундамент невідомої каплиці й цвинтар XVII ст. [1]

  5. 2013

    За даними Вікіпедії, у липні міліція розпочала кримінальне провадження за фактом знищення вежі-дзвіниці. [1]

  6. 2026

    12 липня монастир відзначив 35 років відновлення чернечого життя; літургію очолив митрополит Рівненський і Острозький Пимен. [15]

Втрачене й відтворене

ЩоБулоСталосяДе зараз
Дерев’яна Троїцька церкваБіля замку Острозьких, кін. XIV – XV ст.Згоріла в середині XV ст. (за discover.ua — 1454)Замінена мурованою [6, 7, 14]
Первісні пропорції баньХрестовобанний храм XV–XVI ст.На поч. XVII ст. підбанники частково закрито стінами з пласким дахомНе відтворено; бані мають пізнє «зірчасте» покриття, за даними Вікіпедії [1]
Бібліотека францисканцівПонад 1900 томівЗгоріла 1820 р. (за даними OrthoChristian)Втрачено [15]
Францисканський костелМонастир від 1612 р.Опечатаний 23.09.1866, переданий православним 19.10.1866Православна Троїцька церква [8]
Михайлівська дерев’яна церкваПарафіяльна церква Межиріча (згадка з 1809 р.)Розібрана в 1870-х; хрест на її місці знищено за ХрущоваІконостас — у правому приділі Троїцької церкви [9, 11]
Ікона Межиріцької БогородиціЧудотворна ікона, коронована 1779 р.За даними Вікіпедії, вивезена до Харкова під час Першої світової, повернута 1918 р.Троїцька церква; новий кіот 2004 р. [1, 11]
Вівтарі (кіоти) францисканців XVIII ст.Костел Святої ТрійціПісля 1866 р., за припущенням Я. Бондарчук, частину розібрано для оздоблення іконостасівКіоти й колони — у Троїцькій церкві [11]
Портрети Януша Острозького й дружиниБіля кіоту, за описом 1866 р.Доля в джерелах не з’ясованаНевідомо [8]
П’ять дзвонівНайбільший, бл. 50 пудів, — на честь св. АдальбертаДоля в джерелах не з’ясованаНевідомо [8]
Надбрамна вежа-дзвіницяЧастина фортечного ансамблю XVII ст.2013 р. — кримінальне провадження за фактом знищенняНе збереглася в первісному вигляді [1]

Архітектура

Церква майже квадратна в плані, з трьома нижчими апсидами, стрільчастими вікнами й зовнішніми контрфорсами з уступами. Тут поєднано давньоруську традицію п’ятибанного храму з пізньоготичними західноєвропейськими рисами. Кількість стовпів джерела подають по-різному: Вікіпедія називає чотири, сайт «Замки та храми України» — шість. Усередині орнамент виконано в техніці сграфіто.

Нижче — два елементи храму: на фото й у кресленні. Креслення показують форму, а не точні розміри.

Контрфорси з уступами

Стіна Троїцької церкви в Межирічі з контрфорсами й стрільчастими вікнами
Контрфорси й стрільчасті вікна. Фото: Posterrr, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Креслення контрфорса з уступами
Креслення IKONASTONE

Контрфорси підіймаються майже до рівня головного об’єму. Вони тримають розпір склепінь і водночас надають храму суворого, фортечного силуету.

П’ять бань

П'ять бань Троїцької церкви на восьмигранних підбанниках
П'ять бань на восьмигранних підбанниках. Фото: Oleksandr Malyon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Креслення бані на восьмигранному підбаннику
Креслення IKONASTONE

П’ять бань стоять на восьмигранних підбанниках. За даними Вікіпедії, на початку XVII століття підбанники частково сховали стіни з пласким дахом, і бані втратили первісні пропорції; пізніше з’явилося нехарактерне «зірчасте» покриття.

Мур і вежі

Двір оточує цегляний мур — за даними сайту «Замки та храми України», завтовшки 1,5 м і заввишки до 8 м. По кутах стоять шестигранні в плані двоярусні вежі з бійницями (Вікіпедія описує їх як триярусні, з аттиком у третьому ярусі). До церкви з півночі й півдня примикають симетричні двоповерхові корпуси: унизу — господарські приміщення, вгорі — келії. Надбрамна вежа-дзвіниця не збереглася.

Камінь і матеріал

Храм і монастирські будівлі складено з цегли та пісковику; мур довкола двору — цегляний, завтовшки близько півтора метра. Усередині — сграфіто, техніка, де орнамент вишкрібають у шарах тиньку. Францисканські вівтарі XVIII століття згодом частково використали для іконостаса.

Межиріч добре пояснює, чому оборонна архітектура не мусить бути грубою. Контрфорс тут — і конструкція, і ритм фасаду; мур — і захист, і рамка для храму. Коли опора виконує дві роботи одночасно, вона перестає бути зайвою деталлю.

Про колони, пілястри й опори в храмі — у розділі колони й капітелі. Інша церква, що вміла оборонятися, — Покровська церква в Сутківцях.

Чи знали ви

Три папи на одну дату

Коронацію ікони 1779 р. джерела пов'язують то з Климентом XIV, то з Бенедиктом XIV, хоча 1779 р. Церкву очолював Пій VI. [11, 16, 20]

Менше місяця

Між опечатуванням костелу (23 вересня 1866 р.) і передачею православним (19 жовтня) минуло менше місяця. [8]

Останній гвардіан

Франциск Нєвяровський відніс Святі Дари з Межиріча до острозького костелу, помер в Острозі й був похований 22 жовтня 1866 р. — за три дні після передачі храму. [8]

Дзвін св. Адальберта

За рапортом 1867 р., найбільший із п'яти дзвонів важив близько 50 пудів і мав зображення св. Адальберта в єпископському облаченні. [8]

Два сливові сади

Опис 1866 р. фіксує в монастирі 14 келій, чотири двоповерхові башти огорожі й два сливові сади за мурованою стіною. [8]

Портрет фундатора

За описом 1866 р., біля кіоту висіли портрети князя Януша Острозького й його дружини. [8]

Михайлівський приділ

Правий приділ Троїцької церкви освячено 1867 р. на честь архистратига Михаїла; його іконостас походить із розібраної дерев'яної Михайлівської церкви села. [9, 11]

Помилка Булгака

На звороті міжвоєнної листівки Яна Булгака монастир підписано як «Mędzyrzec Korecki», тобто сплутано з іншим Межирічем. [19]

Майстер арсеналу

Павла Ґродзіцького, якого вважають автором францисканських укріплень, знають і як будівничого королівського арсеналу у Львові. [1, 13]

Репліка острозького собору

Троїцьку церкву вважають реплікою Богоявленського собору в Острозі, що за 4 км звідси. [1, 13]

Цата для цесарівни

Срібну цату 1866 р. приписують «імператриці Марії Федорівні», хоча імператрицею вона стала лише 1881 р. [1, 14, 21]

Невідома каплиця

За даними Вікіпедії, 2012 р. археологи знайшли фундамент каплиці, про яку не згадує жодне писемне джерело. [1]

Церква на гербі

За даними Вікіпедії, стилізоване зображення Троїцької церкви було в гербі містечка; герб відомий з відбитків печаток ратуші. [2]

Переказують

Переказ

Печерські ченці

За переказом, перший монастир у Межирічі заснували ченці Києво-Печерської лаври, які рятувалися від монгольської навали. Записано на discover.ua і TravelsInUA; М. Близняк згадує давній дерев'яний монастир лише як переказ. [7, 14, 17]

Переказ

Ікона Оршанської перемоги

За переказом, ікону «Богородиця Одигітрія» написали для Костянтина Івановича Острозького після перемоги під Оршею (1514). Записано Zaxid.net. [6]

Переказ

Дар князям

За переказом, записаним на discover.ua, ікону подарували князям Острозьким; Via Regia пов'язує її зі смертним одром князя Іллі, старшого сина Костянтина Івановича. [14, 16]

Переказ

Пожежа 1648 року

Побутував переказ, що Михайлівська церква Межиріча згоріла під час Хмельниччини. Ф. Антонюк (1994) називає його неправдою: церкву розібрали в 1870-х. [9]

Переказ

Піч Януша

За Zaxid.net, біля великої вуличної печі XVII ст. грілася сторожа, а в ній топили смолу. [6]

Переказ

Прихисток у війну

За переказом, записаним на discover.ua, у роки Другої світової монастир переховував місцевих жителів від окупантів. Документально не підтверджено. [14]

Постаті

  • Вітовт — великий князь литовський, грамота 1396 р. з першою згадкою Межиріча.
  • Федір Данилович Острозький (прп. Феодосій) (бл. 1360–1446, за Енциклопедією України) — перший відомий власник Межиріча.
  • Іван Васильович Острозький (†1465) — онук Федора; за М. Близняком, фундатор мурованої церкви близько 1460 р.
  • Костянтин Іванович Острозький (бл. 1460–1530) — великий гетьман литовський, син Івана Васильовича; за Вікіпедією, автор фундушу 1523 р.
  • Ілля Костянтинович Острозький (1510–1539) — старший син Костянтина Івановича; за Via Regia, ікона Межиріцької Богородиці пов’язана з його смертним одром.
  • Василь-Костянтин Острозький (1526/27–1608) — син Костянтина Івановича; 1603 р. поділив маєтки між синами.
  • Януш (Іван) Острозький (бл. 1554–1620) — син Василя-Костянтина й онук Костянтина Івановича, краківський каштелян, фундатор францисканського монастиря-фортеці.
  • Павло Ґродзіцький — військовий інженер, імовірний автор монастирських укріплень.
  • о. Франциск Нєвяровський (†1866) — останній гвардіан межиріцьких францисканців.
  • Марія Федорівна (Дагмар Данська) — дружина цесаревича Олександра (з 1866), імператриця з 1881 р.; їй приписують дар срібної цати до ікони.
  • Ян Булгак (1876–1950) — фотограф міжвоєнних листівок із монастирем.
  • Лев Маслов — автор статті про церкву (1937).
  • Олена Годованюк (1929–2023) — архітекторка-реставраторка монастиря (1972–1978), авторка монографії 1995 р.
  • Архімандрит Феодор (Мельничук) — намісник відродженого монастиря.
  • Митрополит Пимен — митрополит Рівненський і Острозький, очолив святкування 35-ліття відродження (2026).

Як цитувати

IKONASTONE. Троїцька церква Межиріцького монастиря // Довідник храмів України. URL: https://ikonastone.com/dovidnyk/troitska-tserkva-mezhyrich/ (дата звернення: ДД.ММ.РРРР).

Часті питання

Де розташована Троїцька церква?

У селі Межиріч Рівненської області, на вулиці Містечко, 43, неподалік Острога. Церква стоїть усередині обнесеного муром монастирського двору.

Коли збудовано церкву?

За Вікіпедією, будівництво пов'язане з фундушем князя Костянтина Острозького від 12 березня 1523 року й тривало до 1530-х. За іншими даними, мурований храм звів ще князь Іван Васильович Острозький близько 1460 року. У 1606–1612 роках храм перебудували й оточили фортечними спорудами.

Чому її називають церквою-фортецею?

Церкву оточує цегляний мур (за даними сайту «Замки та храми України» — завтовшки близько 1,5 м і заввишки до 8 м) з наріжними вежами й бійницями. На початку XVII століття над храмом надбудували оборонні галереї, а до нього прибудували двоповерхові келійні корпуси.

Хто служить у храмі?

Свято-Троїцький чоловічий монастир Рівненської єпархії УПЦ (МП); монастирем храм знову став 1991 року.

Джерела

  1. Вікіпедія (укр.). Межиріцький монастир
  2. Вікіпедія (укр.). Межиріч (Рівненський район)
  3. Encyclopedia of Ukraine. Mezhyrich (vol. 3, 1993)
  4. Encyclopedia of Ukraine. L. Wynar. Ostrozky (vol. 3, 1993)
  5. Encyclopedia of Ukraine. Ostrozky, Kostiantyn Vasyl
  6. Zaxid.net. Монастир-фортеця Острозьких і піч для топлення смоли: чим цікавий Межиріч
  7. М. Близняк. Інвентар Межиріча (Острозького) 1728 року // Вісник Нетішинського краєзнавчого музею. 2017. Вип. 6
  8. В. Марчук. Ліквідація францисканського монастиря в Межирічі Острозькому в 1866 р. (за документами з Державного архіву Рівненської області). Острог, 2016
  9. Ф. Антонюк. Про церкву св. Михайла в с. Межирічі // Бюлетень Острозького науково-краєзнавчого товариства «Спадщина». 1994. № 2
  10. В. Атаманенко. Матеріальне забезпечення Острозької академії // Острозький краєзнавчий збірник
  11. Я. Бондарчук. Іконостаси та кіоти Свято-Троїцької церкви в с. Межиріч Острозького району // Острозький краєзнавчий збірник. 2019. Вип. 11. С. 197–214
  12. Енциклопедія Сучасної України. В. Вечерський. Годованюк Олена Марківна
  13. Суспільне Рівне. 10 архітектурних пам'яток Рівненщини, які варто відвідати (17.07.2021)
  14. Discover.ua. Holy Trinity Monastery in Mezhirich
  15. OrthoChristian. Ukrainian monastery marks 35 years since revival of monastic life (14.07.2026)
  16. Via Regia (Острог). Mezhyrich Holy Trinity Monastery
  17. TravelsInUA. Holy Trinity Monastery-Fortress, Mezhyrich
  18. Inok.info. Mezhyrich Holy Trinity Monastery
  19. Рівненський обласний краєзнавчий музей (museum-digital). Листівка Я. Булгака «Межиріцький монастир. Церква і оборонні мури», 1935–1938
  20. Encyclopedia.com. Pius VI, Pope
  21. Encyclopedia.com. Marie Feodorovna (1847–1928)
  22. Wikimedia Commons. Category: Mezhyrich Monastery
  23. Wikimedia Commons. File: Miedzyrzecz Ostrogski.jpg (Н. Орда)
Троїцька церква Межиріцького монастиря: ліворуч фото церкви-фортеці, праворуч креслення IKONASTONE
Місто
с. Межиріч, Рівненська обл.
Збудовано
1520–1530-ті (фундуш 1523); за іншими даними, середина XV ст.; оборонна перебудова 1606–1612
Тип
п'ятибанний хрестовокупольний храм з контрфорсами в оборонному монастирі
Матеріал
цегла й пісковик
Рівень дослідження
27%
Фото: Станислава Ро, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · креслення IKONASTONE
Довідник храмів

Знаєте про цей храм більше?

Старе фото, переказ, дата, якої тут немає, чи помилка — надішліть нам. Перевіримо за джерелами й додамо з подякою.

Перший крок

Маєте завдання для храму?

Надішліть фото, креслення або короткий опис. Обговоримо об'єкт, матеріал і наступний крок.

Обговорити проєкт