Собор Святих Петра і Павла в Луцьку: єзуїтський храм біля замкової брами
Перший камінь цього храму закладено в його ж фундамент. 1610 року єпископ Павло Волуцький освятив наріжний камінь — і його вмурували в основу нового костелу, який почали зводити лише через шість років.
Коротко
| Адреса | Луцьк, вул. Катедральна, 6 |
| Збудовано | 1616–1639 рр. (освячення 1639, за іншими даними 1640) |
| Архітектори | Джакомо Бріано; далі роботи вів Мацей Маїк; перебудова після 1724 р. — Павло Гіжицький |
| Тип | тринавна базиліка з куполом і двома вежами на головному фасаді |
| Розміри | у плані 39 × 53 м (за «Історичною Волинню») |
| Статус | пам’ятка архітектури національного значення (охоронний № 030108/1) |
| Церква | кафедральний собор Луцької римо-католицької дієцезії |
Історія
Єзуїтів запросив до Луцька 1604 року єпископ Мартин Шишковський. У 1608 році місійну школу реорганізовано в колегіум, а 1609-го король Сигізмунд III дав привілей на купівлю ділянки під костел і новий колегіум. Будували на межі Окольного замку, біля його в’їзної брами: південно-західна стіна стала на місці колишніх дерев’яних укріплень і дивилася «в поле». Бійниці на фасадах і в підвалах нагадують, що храм мав і оборонне призначення.
Проєкт створив італієць Джакомо Бріано, який у 1616–1620 роках (за різними даними — 1616–1619 чи 1617–1621) наглядав за роботами. Після нього будівництво вів Мацей Маїк. Склепіння заклали 1630 року, а 1637-го завершили купол; дві вежі й галереї з’явилися під час відбудови 1724–1730 років. Храм освятив єпископ Андрій Гембіцький у 1639 році (за іншими даними — 1640-го). Поруч постав колегіум, де, за даними Вікіпедії, вчилися від 150 до понад 300 студентів.
Пожежа 14 червня 1724 року сильно пошкодила костел, і до 1730 року його перебудував єзуїт-архітектор Павло Гіжицький: храм обабіч оббудували галереями, постали дві вежі, і він набув класицистичного вигляду. Кафедральний собор Святої Трійці після пожежі 1781 року не відбудовували, і 1787 року кафедру перенесли до колишнього єзуїтського костелу; за «Монітором Волинським», його освятив як кафедральний єпископ Ян Кашковський. Пожежа 1818 року змусила замінити гонтовий дах металевим, пожежа 1924-го знищила головний вівтар, у травні 1944-го храм постраждав від бомбардування.
Після війни кафедру ліквідували, а храм закрили (1946 р., за іншими даними — 1947 чи 1948). У підземеллях тримали овочі, 1980 року відкрили музей атеїзму (за іншими даними — у 1970-х), згодом інтер’єр переробили під експозицію «Космос». Перше богослужіння після перерви відбулося 27 вересня 1990 року; кафедральним собор знову став 1996 року, з відновленням Луцької дієцезії.
Хронологія
Цифри в квадратних дужках — номери джерел у списку внизу сторінки. Позначка «за даними …» означає, що факт підтверджено лише одним джерелом. Розділ «Переказують» — перекази й легенди: їх записано в джерелах, але документально не підтверджено.
Епоха I. Попередня катедра й заснування єзуїтської обителі
- 1427–1428
Великий князь Вітовт звів у Луцьку першу дерев'яну кафедральну церкву Святої Трійці (за Суспільним — 1427 р.); латинські дошки в соборі згадують перенесення кафедри з Володимира до Луцька 1428 р. [1, 13, 15]
- 1538–1544
Єпископ Єжи Фальчевський замінив дерев'яну Троїцьку церкву мурованою (за Суспільним — «імовірно, 1545 р.»). [5, 13]
- 1604
Луцький єпископ Мартин Шишковський виступив ініціатором і фундатором єзуїтського колегіуму. Того ж року відкрито місійний дім із безкоштовними публічними школами. [1, 20]
- 1609
Король Сигізмунд III дав привілей на купівлю ділянки під костел і новий великий колегіум. [1]
- 1610
За даними Фундації «Dziedzictwo Kulturowe», єпископ Павло Волуцький освятив наріжний камінь, який вмурували у фундамент майбутнього костелу. Волуцький керував Луцькою дієцезією від 1607 до 1616 р. Українська Вікіпедія пише, що він освятив фундаменти вже після закладення 1616 р. [1, 3, 19]
- 16 липня 1616
Закладено наріжний камінь підмурків костелу за участі єзуїта Джакомо Бріано. Нагляд Бріано припадає на 1616–1620 рр. (за Dziedzictwo — 1616–1619). [1, 3, 24]
- 1616–1639
Будівництво тривало 23 роки. Храм зводили на місці в'їзної вежі Окольного замку, щоб він замінив ділянку замкового муру, а головний фасад дивився на в'їзну браму. План — хрестово-купольний, на основі вписаного в квадрат грецького хреста. [1, 23]
- 1627
Нагляд за будівництвом перейшов до архітектора Мацея Маїка (Мая). За даними Вікіпедії, склепіння заклали 1630 р., а купол завершили 1637 р. [1]
- 6 жовтня 1639
Єпископ Андрій Гембіцький освятив храм; католики щороку відзначають цю дату як урочистість. У частині джерел освячення датовано 1640 р. [2, 3, 4, 9, 21]
Епоха II. Єзуїтський колегіум і перебудова
- 14 червня 1724
Пожежа сильно пошкодила костел і колегіум. До 1730 р. тривала відбудова за участю єзуїта-архітектора Павла Гіжицького: храм обабіч оббудували галереями, постали дві вежі, і він набув класицистичного вигляду. [1, 2]
Епоха III. Кафедра під чужими імперіями
- 1773
Папа Климент XIV скасував орден єзуїтів; комплекс передали Народній комісії освіти. [1, 2]
- 1781
Згорів катедральний собор Святої Трійці, який не відбудовували. [1, 5]
- 1787
Кафедру перенесено до колишнього єзуїтського костелу, що отримав ранг кафедрального. За даними «Монітора Волинського», освятив його єпископ Ян Кашковський. [1, 4, 5]
- 1795–1798
Після поділів Польщі Волинь опинилась у складі Російської імперії; 1798 р. об'єднано Луцьку й Житомирську дієцезії, єпископом став Каспер Цецішовський. [1, 2, 15]
- 1818
Пожежа; гонтовий дах замінили металевим. Круглу дошку про ці роботи вмуровано в стіну пресбітерію (за «Монітором Волинським»). [5]
- 1831
Помер єпископ Каспер Цецішовський; його поховано в підземній церкві, епітафію вміщено на стовпі верхнього храму (за «Монітором Волинським»). [5]
- XIX ст.
У середині століття російська влада закривала католицькі монастирі й костели на Волині; в Луцьку лишився діючим тільки кафедральний. Сюди переносили цінні речі закритих храмів, зокрема коронований образ Луцької Богоматері з домініканського костелу (за даними Вікіпедії). [1]
Епоха IV. Міжвоєння, війна й радянське закриття
- 1924
Пожежа знищила Великий вівтар разом із образом Святої Трійці пензля Кунітцера; за Вікіпедією, згоріла й коронована ікона Луцької Богоматері. Наступного року збудовано новий вівтар. [1, 22]
- 14 грудня 1925
Луцьку дієцезію відновлено, єпископом став Адольф Петро Шельонжек (керував до 1950 р.). [15, 18]
- 17 вересня 1939
До Луцька увійшла Червона армія; єпископ Шельонжек призначив Владислава Буковінського парохом катедри. [7, 16]
- 1940
Катедру оголошено пам'яткою архітектури державного значення (за «Монітором Волинським»). [5]
- Ніч на 4 січня 1945
Заарештовано єпископа Шельонжека й отця Буковінського. Єпископа звільнено 15 травня 1946 р. і 17 травня вивезено до Польщі; помер 9 лютого 1950 р. [16, 17, 18]
- 1946 (за іншими даними 1947 або 1948)
Радянська влада закрила катедру. Будівлю використовували як склад і майстерні; в підземеллях зберігали овочі (за іншими даними — склад вугілля). [1, 3, 4, 5, 11, 22]
- Грудень 1980
У колишньому костелі відкрито Обласний музей атеїзму (за іншими даними — 1981 або 1970-ті). 1982 р. розібрано Великий вівтар, а на його місці з'явилася експозиція «Космос» (за даними Вікіпедії). Музей діяв до 1992 р. [1, 3, 5, 11, 22]
Епоха V. Повернення й відродження
- 27 вересня 1990
Відбулася перша після перерви римо-католицька служба (за даними Вікіпедії). [1]
- 25 червня 1991
Рішення № 140 виконкому Волинської обласної ради про передачу храму римо-католицькій громаді (gcatholic подає 26 червня). Богослужіння спочатку відбувалися в бічній каплиці, а в головній залі ще діяв музей. [4, 5, 6, 23]
- 18 травня 1996
Відновлено Луцьку дієцезію, храм знову став катедрою. [4, 15]
- 16 травня 1998
Єпископа Маркіяна Трофим'яка введено в катедру. [1, 15]
- 1999
Із Німеччини привезено й встановлено орган 1953 р. роботи майстрів з Оснабрюка. [1, 2]
- 1 жовтня 2004
Утворено Дієцезіальний музей у Луцьку на базі творів, збережених на емпорах катедри; куратором став кан. Авґустин Меднис (за даними Polonika). [11]
- 2014–2018
Експертиза (2014) виявила замокання підвалів через відсутність водовідведення з даху; 2017 р. прокладено зливову каналізацію, 2018 р. відновлено підлогу каплиці (за даними Dziedzictwo). [3]
- 2016
25 червня парафія відзначила 25-річчя повернення храму, а 9 жовтня — 400-ліття закладення; на святкуванні служив нунцій Клаудіо Ґуджеротті (за іншими даними «Монітора», 25-річчя святкували 29 червня). [6, 7]
- 24 липня 2017
Храм і підземелля оглянула польська делегація на чолі з віцеміністром культури Ярославом Селліном. [8]
- 2020
5 березня в підземеллі відкрито оновлені експозиції; 13 липня повідомлено про перший віртуальний тур луцькими підземеллями в Google Maps. [12, 14]
- 2021
Лазерне сканування катедри (близько 700 сканів) для польського проєкту охорони спадщини. [10]
- 8 вересня – 6 жовтня 2024
Копію Коденської ікони Божої Матері освячено 8 вересня; у день річниці освячення храму, 6 жовтня, її урочисто внесено до катедри. [9]
Втрачене й відтворене
| Що | Було | Сталося | Де зараз |
|---|---|---|---|
| Собор (катедра) Святої Трійці | Перша катедра Луцька, Окольний замок | Згорів 1781 р., не відбудований | За даними Суспільного, у 2021 р. археологи виявили фундаменти першого кафедрального костелу на вул. Катедральній, 17–19 [1, 5, 13] |
| Великий вівтар | Позолочені скульптури, мармурові сходи | Знищений пожежею 1924 р.; новий збудовано 1925 р.; розібраний 1982 р. | Нині Великий вівтар зі скульптурами Петра і Павла XVIII ст. [1] |
| Коронована ікона Луцької Богоматері | З домініканського костелу | Згоріла 1924 р. (за даними Вікіпедії) | У катедрі нині є копія ікони Луцької Богоматері [1, 9] |
| Образ Святої Трійці пензля Кунітцера | Над Великим вівтарем | Згорів 1924 р. | Втрачено [1, 22] |
| Синій дашок із позолоченими зірками над амвоном | Прикраса пресбітерію | Знищений 1982 р. під час облаштування експозиції «Космос» (за даними Вікіпедії) | Втрачено [1] |
| Великий орган | Інтер’єр | Знищений у радянський період | 1999 р. привезено орган 1953 р. з Оснабрюка [1, 2] |
| Бібліотека колегіуму | Колегіум був одним із найзаможніших на Волині | До 1876 р. більшу частину вивезено до Житомира (за даними Вікіпедії) | Доля фонду в джерелах не уточнена [1] |
| Гонтовий дах | Первісне покриття | Замінений металевим після пожежі 1818 р. (за «Монітором Волинським») | Металеве покриття [5] |
| Поховання єпископів у підземній церкві | Фальчевський, Волуцький (перенесені з Троїцького собору), Цецішовський | Підземелля 1946–1990 рр. використовували як склад; частину мідних «гробниць» здали на брухт (за даними Вікіпедії) | Підземелля відкриті для відвідувачів [1, 5, 12] |
| Гробниця Магдалини Таліціної | Підземелля, дружина луцького коменданта (19 років) | Пограбована ще в XIX ст.; оригінального саркофага немає | Гробниця присутня, саркофага немає [1, 12] |
| Мистецькі збірки катедри | Меблі, рельєфи, одяг, друки | У радянський період частину втрачено; частину сховали на емпорах | Основа Дієцезіального музею (з 2004 р.) [11] |
| Хресна дорога (рельєфи) | Подарунок 1936 р. | Доля в джерелах не з’ясована | Не з’ясовано [1] |
| Підвали | Замокали через відсутність водовідведення | 2017 р. прокладено зливову каналізацію | Підвали захищено від води [3] |
Архітектура
Фасад має три вертикальні осі: центральна нава з великим куполом і дві бічні вежі. За даними польської фундації «Dziedzictwo Kulturowe», широкий двовежовий фасад проєктував Бенедетто Моллі. Висота від підлоги до хреста над центральним куполом — 42,05 м (за українською Вікіпедією; англомовна Вікіпедія подає близько 42 м, «Монітор Волинський» — 41 м).
Нижче — два елементи храму: на фото й у кресленні. Креслення показують форму, а не точні розміри.
Головний фасад зі скульптурами


У декорі фасаду поєднано ренесанс, бароко й класицизм. Його прикрашають п’ять скульптур: три в нижньому ярусі й дві у верхньому. Над головним входом, на балконі, — Матір Божа, обабіч входів — скульптури апостолів Петра і Павла, виконані різними авторами. Одна вежа восьмикутна, друга чотирикутна, з аркою й годинником. Частина бійниць на фасадах і в підвалах тепер опинилася нижче рівня землі.
Купол


Купол завершили 1637 року (за іншими даними — 1638-го); за «Хроніками Любарта», діаметр його основи — 13,37 м. У яблуко купола, за тим самим джерелом, вклали документ про завершення будови.
Камінь і матеріал
Матеріал стін джерела, які ми переглянули, не деталізують. Зате відомо, що у фундаменті лежить наріжний камінь 1610 року, а підвали заглиблені приблизно на 6 метрів. У підземеллі збереглися кам’яний портал, поховання й латинські написи. Після пожежі 1724 року стіни, за даними «Хронік Любарта», укріпили «додатковими секторами», а після 1818-го гонт на даху поступився металу.
Головну загрозу для храму тепер становить не вогонь, а вода. Експертиза 2014 року показала, що підвали мокнуть через відсутність водовідведення з даху; 2017 року проклали зливову каналізацію й ущільнили стики стін із ґрунтом. Найпростіша деталь — ринва — іноді важить для каменю більше, ніж будь-яка реставрація.
Фасадні постаті апостолів — привід подумати про скульптуру в храмовій архітектурі. Ще один храм, де купол вирішує композицію, — Андріївська церква в Києві.
Чи знали ви
Навчання в колегіумі було безкоштовним, тому до Луцька приїздили зі Львова, Острога й Києва; у колегіумі діяв театр і викладали фехтування та танці. [1]
У колегіумі навчався Казимир Флоріан Чорторийський, який згодом став примасом (за даними Вікіпедії). [1]
За 1610–1657 рр. фундатори й міщани виділили близько 40 тисяч злотих, два плаци в Окольному замку, маєтки й землі (за даними Вікіпедії). [1]
У проході, що вів від костелу в бік села Забороль, знайшли цеглу з позначками «1554» та «1654» (за даними Вікіпедії). [1]
В одному з приміщень другого ярусу підземель знайшли вісім «гробниць» із червоної міді з кольоровими розписами над ними; їх здали на брухт (за даними Вікіпедії). [1]
Західна вежа чотирикутна, східна восьмикутна; Вікіпедія зазначає, що ця різниця не має очевидного функціонального пояснення. [1, 2]
Підземелля мають три яруси (за Вікіпедією — три-чотири), а їхня висота в окремих місцях сягає майже 6 метрів. [1, 14]
За заступником директора заповідника Віктором Баюком, у підземеллі є спільна косниця з близько 200 похованнями. [12]
Підземелля 2019 р. відвідало близько 25 тисяч осіб. [12]
2021 р. лазерне сканування дало близько 700 сканів, 7 планів (склепи, горище, дах), 7 розрізів, 4 фасади й 3D-модель. [10]
У 1982 р. над амвоном знищили синій дашок із позолоченими зірками, щоб розмістити експозицію «Космос». [1]
У катедрі нині є копії ікон Коденської, Луцької та Летичівської Богоматері. [9]
За Polonika, після закриття 1947 р. у катедрі урядили склад вугілля, а твори мистецтва вціліли, бо їх ховали на емпорах. [11]
Переказують
Привид юної дівчини
За переказом, підземеллями блукає привид молодої дівчини; відвідувачка розповіла про нього журналістам, а екскурсовод підтвердив, що гробниця дівчини існує, але привида ніколи не бачив. Записано в репортажі «Суспільного» (2020 р.). [12]
Хід до замку Любарта
За розповідями очевидців, один із підземних ходів сполучав підземелля костелу з підземеллями замку Любарта; у 1960-х роках він обвалився, його частково замурували. Записано у Вікіпедії. [1]
Хід до Забороля
За переказом, інший прохід вів у бік села Забороль; у середині XX ст. він мав лише 30 м, далі був обвал. Записано у Вікіпедії. [1]
Підземелля поєднували фортеці
За припущенням, ходи колись зв'язували Старе місто з городищами Шепель і Жидичин, Олицьким замком та іншими укріпленнями. Записано в Укрінформі; сам матеріал називає це лише припущенням. [14]
Камера з криницею
За переказом, в одному з приміщень був вузький отвір у нижню кімнату, де тримали в'язнів; посередині кімнати — отвір до криниці, води з якої підіймали відрами біля ув'язненого, якому не давали пити. Записано у Вікіпедії; документально не підтверджено. [1]
Образ із Кодня
За місцевою легендою, ікону Коденської Богоматері до Кодня привіз князь Миколай Сапіга, зцілений у Римі; історики цього не підтвердили, і ймовірно, образ придбано в Іспанії. Копія цієї ікони з 2024 р. перебуває в луцькій катедрі. [9]
Постаті
- Мартин Шишковський — луцький єпископ (1604–1607), ініціатор і фундатор єзуїтського колегіуму (1604). [1, 20]
- Павло Волуцький — луцький єпископ (1607–1616), за Dziedzictwo, освятив наріжний камінь 1610 р.; його герб-барельєф у катедрі, а труну перенесено до підземної церкви. [1, 3, 5, 19]
- Сигізмунд III Ваза — король, надав привілей на купівлю ділянки 1609 р. [1]
- Джакомо Бріано — єзуїт-архітектор, автор проєкту костелу (нагляд від 1616 р.). [1, 3, 24]
- Мацей Маїк (Май) — архітектор, що вів роботи з 1627 р. [1]
- Бенедетто Моллі — автор проєкту колегіуму (1646). [1, 3]
- Андрій Гембіцький — луцький єпископ від 1638 р., освятив храм 1639 р. [9, 21]
- Павло Гіжицький — єзуїт-архітектор, відбудова після пожежі 1724 р. [1, 2]
- Балтазар Тишка — канонік, засновник братства милосердя при костелі (1640). [1]
- Єжи Фальчевський — єпископ, що 1538–1544 рр. збудував мурований собор Святої Трійці; його поховання перенесено до підземелля. [5, 13]
- Каспер Цецішовський — єпископ Луцько-Житомирський від 1798 р., помер 1831 р., похований у підземній церкві. [1, 5]
- Адольф Петро Шельонжек — єпископ Луцький (1925–1950); арештований 1945 р., звільнений 1946 р. [17, 18]
- Владислав Буковінський — парох катедри (1939–1945), блаженний (беатифікація 11 вересня 2016 р.). [7, 16]
- Авґустин Меднис — каноник (1932–2007), куратор Дієцезіального музею. [11]
- Маркіян Трофим’як — ординарій відновленої дієцезії від 1998 р. [1, 15]
- Віталій Скомаровський — єпископ-ординарій Луцької дієцезії з 2014 р. [1, 8]
Як цитувати
IKONASTONE. Собор Святих Петра і Павла в Луцьку // Довідник храмів України. URL: https://ikonastone.com/dovidnyk/sobor-sviatykh-petra-i-pavla-lutsk/ (дата звернення: ДД.ММ.РРРР).
Часті питання
Де розташований собор?
У Луцьку, на вулиці Катедральній, 6, за кілька десятків метрів від Замку Любарта. Храм стоїть на межі колишнього Окольного замку, там, де були його дерев'яні укріплення.
Коли збудовано храм?
Наріжний камінь освятили 1610 року, а будівництво за проєктом Джакомо Бріано почалося в липні 1616-го. Храм освятив єпископ Андрій Гембіцький у 1639 році (за іншими даними — 1640-го).
Чи можна потрапити в підземелля?
Так, підземелля під храмом відкриті для туристів. За даними джерел, вони мають кілька ярусів і заглиблені приблизно на 6 метрів; там збереглися кам'яний портал, поховання і латинські написи.
Хто служить у храмі?
Римо-католицька громада. Це кафедральний собор Луцької дієцезії. Перше богослужіння після радянського закриття відбулося 27 вересня 1990 року, офіційно храм повернули 25 червня 1991-го.
Джерела
- Вікіпедія (uk). Собор Святих Петра і Павла (Луцьк)
- Wikipedia (en). Saint Peter and Paul Cathedral, Lutsk
- Fundacja Dziedzictwo Kulturowe. Saint Peter and Paul Cathedral in Lutsk
- GCatholic. Cathedral of Sts. Peter and Paul (Lutsk)
- Monitor Wołyński, № 10 (70), 24.05.2012, W. Piasecki, «Historia»
- Monitor Wołyński, № 13, 07.07.2016, «Powrót do świątyni»
- Monitor Wołyński, № 19 (171), 13.10.2016, «400-lecie łuckiej świątyni»
- Monitor Wołyński, № 15 (191), 03.08.2017
- Monitor Wołyński, № 19 (363), 10.10.2024, «Kodeńska Bogurodzica w łuckiej katedrze»
- POLONIKA. Łuck — katedra pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła — skanowanie laserowe
- POLONIKA. Badania i inwentaryzacja w kościele katedralnym w Łucku
- Суспільне. В одному з найбільших підземель України в Луцьку відкрили оновлені експозиції (05.03.2020)
- Суспільне. Археологи відшукали фундамент і підземелля першого кафедрального костелу Луцька (04.11.2021)
- Укрінформ. Підземний Луцьк став доступним онлайн (13.07.2020)
- Луцька дієцезія РКЦ в Україні. Історія дієцезії
- Wikipedia (en). Władysław Bukowiński
- Słownik Biograficzny Powiatu Toruńskiego, t. 4, s. 122–135: bp A. P. Szelążek
- Catholic-Hierarchy. Bishop Adolf Piotr Szelążek
- Catholic-Hierarchy. Bishop Paweł Wołucki
- Catholic-Hierarchy. Bishop Marcin Szyszkowski
- Catholic-Hierarchy. Bishop Andrzej Gembicki
- Roczniki Humanistyczne (KUL). Conservation of Three Paintings From the Post-Jesuit Church in Łuck
- Стаття про римо-католицькі храми Волині (колегіум, повернення 25.06.1991)
- Wikipedia (en). Giacomo Briano

- Місто
- Луцьк, Волинська обл.
- Збудовано
- 1616–1639/1640 (наріжний камінь освячено 1610)
- Тип
- тринавна базиліка з куполом і двома вежами на фасаді
- Матеріал
- мурування; дах з 1818 р. металевий (замість гонту)
- Рівень дослідження
- 26%





