Sobór Zaśnięcia Matki Bożej Ławry Kijowsko-Peczerskiej: świątynia budowana trzy razy
Ten sobór budowano trzy razy: mnisi w XI wieku, barok w XVIII i konserwatorzy pod koniec XX. Między drugim a trzecim razem były ruiny, które stały niemal sześćdziesiąt lat.
W skrócie
| Adres | Kijów, Peczersk, Ławra Górna |
| Zbudowano | 1073–1077 (według innych danych — 1078); wysadzony 3 listopada 1941 r.; odbudowany w latach 1998–2000 |
| Typ | sześciofilarowa świątynia krzyżowo-kopułowa; wygląd zewnętrzny — ukraiński barok |
| Materiał | plinta (odtworzona dawną technologią), fragmenty dawnego muru |
| Status | w składzie obiektu Światowego Dziedzictwa UNESCO (1990; od 2023 — na Liście dziedzictwa zagrożonego) |
| Zarząd | Narodowy Rezerwat Historyczno-Kulturalny „Ławra Kijowsko-Peczerska” (właściciel — państwo); od 7.01.2023 nabożeństwa odprawia tu PCU |
Historia
Sobór założono w 1073 roku z inicjatywy świętego Teodozjusza Peczerskiego, ze środków księcia Światosława Jarosławicza; w 1077 roku (według innych danych — w 1078) główne prace murarskie ukończono. Pateryk Kijowsko-Peczerski opowiada, że budowniczowie przybyli z Konstantynopola. Według pateryka i badaczy sobór stał się wzorem dla innych świątyń książęcych.
Potem przyszły trzęsienie ziemi w 1230 roku, pogrom w 1240 i najazd w 1482. Już od XVII wieku sobór nabierał cech barokowych: dodawano kopuły i dekor. Po wielkim pożarze w 1718 roku odbudowano go w formie barokowej — według źródeł do 1729 roku (według innych danych — do 1731). Takim właśnie go zapamiętano.
3 listopada 1941 roku, w czasie okupacji niemieckiej, sobór wysadzono; okoliczności ESU nazywa niewyjaśnionymi. Historycy przedstawiają kilka wersji: radzieccy dywersanci, władze okupacyjne albo zaminowanie przez oddziały radzieckie i wysadzenie przez Niemców. Szczegółowo — w kronologii poniżej. Ze świątyni zostały ruiny: przetrwały fragmenty wschodniej ściany, część chrzcielni, ołtarz św. Jana Teologa i dwa filary z XI wieku. 9 grudnia 1995 roku Prezydent podpisał dekret „O środkach w sprawie odtworzenia wybitnych zabytków historii i kultury”, na którego liście znalazł się także sobór. Prace trwały w latach 1998–2000, a 24 sierpnia 2000 roku sobór poświęcono.
W nocy na 15 czerwca 2026 roku, podczas zmasowanego ataku, rosyjski dron uderzeniowy trafił w część prezbiterialną soboru — kaplicę boczną św. Szczepana — i na dachu wybuchł pożar. Powierzchnię pożaru w doniesieniach podaje się na od 700 do 800 m². Relikwie, dawne ikony i relikwiarz św. Szczepana zdążono ewakuować; oceny uszkodzeń wnętrza w pierwszych doniesieniach się różnią. Ratownicy wykonali prace awaryjne na dachu; pełna odbudowa, według oceny dyrekcji rezerwatu, może potrwać około dwóch lat.

Kronologia
Liczby w nawiasach kwadratowych to numery źródeł z listy na dole strony. Dopisek „według …” oznacza, że fakt potwierdza tylko jedno źródło. Dział „Podania” zawiera podania i legendy: zapisano je w źródłach, ale nie potwierdzono dokumentami.
Epoka książęca
- 1051
Święty Antoni osiedlił się w jaskini na wzgórzu nad Dnieprem; tak powstała wspólnota monastyczna, z której wyrosła Ławra Kijowsko-Peczerska. [4, 19]
- 1073
15 sierpnia, w święto Zaśnięcia, z inicjatywy ihumena Teodozjusza założono murowaną Wielką Cerkiew. Środki przekazał książę Światosław Jarosławicz; według podania z pateryka sam zaczął kopać rów pod fundamenty. Wysokość darowizny w źródłach się różni: 100 hrywien złota (według pateryka, w ujęciu J. Kabańca) lub 1000 hrywien (strona rezerwatu). Po śmierci Teodozjusza (1074) budowa trwała za ihumena Stefana. [1, 2, 4, 6]
- 1077
Główne prace murarskie ukończono. J. Kabaniec na podstawie latopisów uważa za najdokładniejszą datę 11 lipca 1077 r.; strona rezerwatu podaje lipiec 1077 r., WUE — lata 1075–1078. [1, 4, 6]

Rok 1077: ukończono mury. Ilustracja: IKONASTONE - 1089
Po ponad dziesięciu latach bez poświęcenia sobór wykończono i poświęcono. Poświęcenia dokonał metropolita Jan wraz z biskupami, w obecności księcia Wsiewołoda Jarosławicza. J. Kabaniec tłumaczy zwłokę walką polityczną wokół klasztoru, a nie brakiem środków. Dokładny dzień — 14 sierpnia — podaje M. Żarkich. [1, 4, 5, 6]

Rok 1089: poświęcenie soboru. Ilustracja: IKONASTONE - 1091
Relikwie świętego Teodozjusza przeniesiono z jaskini do soboru. [1, 5]
- 1109
W kaplicy przybudowanej do soboru pochowano księżną Eufraksję Wsiewołodówną. [5, 9]
- 1230
3 maja trzęsienie ziemi spowodowało duże pęknięcia w ścianach soboru. Czy usunięto je do 1240 r., nie wiadomo. [1, 5]
- 1240
Podczas najazdu mongolskiego sobór uszkodzono. Relikwie Teodozjusza, według pateryka, ukryto „pod spodem”; miejsca ich dotąd nie ustalono (według „Antykwara”). [1, 5, 9]
- Koniec XIV w.
W soborze chowano książąt litewskich, w tym Włodzimierza Olgierdowicza; pochówki trwały tu do XVIII w. [5, 9]

Fundatorskie malowidło soboru z książętami rodów Sanguszków, Ostrogskich i Wiśniowieckich. Rysunek Ireneusza, 1843 r. Wikimedia Commons, domena publiczna
Epoka litewska i polska
- 1416, 1482
Sobór ucierpiał podczas najazdów: w 1416 r. — chana Edygeja, w 1482 r. — chana krymskiego Mengli-Gireja. [10, 11]
- 1470
Książę kijowski Semen Olelkowicz sfinansował gruntowny remont soboru. [1, 5]
- 1530
W soborze pochowano hetmana wielkiego litewskiego, księcia Konstantego Ostrogskiego (w części źródeł — 1533 r.). W 1579 r. jego syn Wasyl-Konstanty postawił nad grobem marmurowy renesansowy nagrobek. [5, 9]
Ukraiński barok
- 1630–1640-te
Za metropolity Piotra Mohyły sobór odnowiono; stał się wielokopułowy. Mohyłę (†1647) pochowano w soborze. [5, 11, 22]
- 1654
Paweł z Aleppo, który towarzyszył patriarsze antiocheńskiemu, zapisał, że sobór miał dziewięć kopuł. [5, 11]

Rok 1654: sobór opisuje Paweł z Aleppo. Ilustracja: IKONASTONE 
Karta tytułowa książki J. Herbiniusa o jaskiniach Ławry, 1675 r. Wikimedia Commons, domena publiczna - Koniec lat 1690.
Remont i wykończenie ze środków hetmana Iwana Mazepy; sobór nabiera cech barokowych. [10, 30]

Sobór Zaśnięcia na rycinie Leontija Tarasewicza, 1702 r. Wikimedia Commons, domena publiczna - 1718
W nocy z 21 na 22 kwietnia wielki pożar w Ławrze Górnej zniszczył wystrój soboru, bibliotekę i archiwum; mury ocalały. Przyczyn pożaru w dokumentach nie ustalono. [1, 5, 10]
- 1722–1729
Odbudowa w formie barokowej według projektu architekta F. Wasyljewa pod kierunkiem mistrza I. Kałandina; sobór otrzymał siedem kopuł w kształcie gruszki. Według M. Żarkicha prace trwały do 1731 r. [1, 5]

Lata 1720.: odbudowa po pożarze 1718 roku. Ilustracja: IKONASTONE - 1729
Wnętrze pomalowali mistrzowie ławrowskiej pracowni ikonopisarskiej pod kierunkiem Stefana Łubeńskiego. [1, 10]
- 1767–1769
Fasady zwieńczono frontonami ze sztukaterią na świeżym tynku; pracowali Stepan Kownir i Josyf Biłynski. [1, 10]
- 1796
W soborze pochowano feldmarszałka Piotra Rumiancewa-Zadunajskiego. [4, 5]
- 1893–1896
Malowidła z XVIII w. zbito i zastąpiono akademickim malarstwem według programu zatwierdzonego przez cesarza Aleksandra III 14 maja 1894 r. W tym samym czasie, w cyklu remontów 1880–1901, rozebrano górne kondygnacje barokowego ikonostasu. [1, 5, 24]

Ławra nad dnieprzańskimi zboczami, lata 1890–1905. Fotochrom. Wikimedia Commons, domena publiczna 
Pielgrzymi przed soborem. Wasilij Wereszczagin, 1905 r. Wikimedia Commons, domena publiczna
Zamknięcie i ruina
- 1922
Podczas kampanii zajmowania kosztowności cerkiewnych skonfiskowano wielką liczbę wyrobów z metali szlachetnych, w tym srebrną ryzę z ikony Zaśnięcia. [5, 23]
- 1926
Uchwałą WUCWK i RKL USRR z 29 września Ławrę przekształcono w rezerwat — Wszechukraińskie Miasteczko Muzealne; sobór wszedł w jego skład. Według ESU. [3]
- 1929
Klasztor ostatecznie zamknięto; sobór zaczęto wykorzystywać jako muzeum. W 1939 r., według ESU, przekazano go Centralnemu Muzeum Antyreligijnemu USRR. [1, 3, 5]
- 1941
Pod soborem umieszczono materiał wybuchowy. Według Encyclopedia of Ukraine — podczas odwrotu Armii Czerwonej 16–17 września, według WUE — radzieckie służby specjalne w sierpniu. J. Kabaniec nie przyjmuje wersji o radzieckim zaminowaniu. [1, 2, 7]
- 1941
3 listopada, w czasie okupacji niemieckiej, wybuch zniszczył sobór. Przetrwały fragmenty wschodniej ściany, część chrzcielni, ołtarz św. Jana Teologa i dwa filary z XI w. ESU pisze, że sobór wysadzono „w niewyjaśnionych okolicznościach”. [3, 4, 8]
- 1941 (wersje)
Odpowiedzialność za wybuch historycy oceniają różnie. Historiografia radziecka obwiniała niemieckich okupantów; część publikacji — radzieckich dywersantów. J. Kabaniec (2011) uważa udział władz nazistowskich za udowodniony. S. Kot (2011) pisze o odpowiedzialności obu reżimów: miny założyły radzieckie oddziały specjalne, a uruchomili je Niemcy. Dyskusja trwa. [5, 7, 8, 13, 28, 29]
- 1941–1943
Okupanci wywieźli z soboru srebrne Carskie Wrota, około 120 srebrnych ryz, trzy srebrne sarkofagi i kosztowne oprawy ksiąg. [3, 4]
- 1945–1971
Ruiny oczyszczono (1945–1947), zbadano i zakonserwowano (1962–1963 i później). Badania prowadził architekt Mykoła Chołostenko. [1, 5, 26, 27]

Ruiny soboru w połowie lat 1950. Ilustracja: IKONASTONE
Odbudowa
- 1981, 1986
W 1981 r. podjęto decyzję o odbudowie; w 1986 r. zatwierdzono projekt odtworzenia soboru w stanie z drugiej połowy XVIII w. [1, 5]
- 1995
9 grudnia Prezydent Leonid Kuczma podpisał dekret „O środkach w sprawie odtworzenia wybitnych zabytków historii i kultury”, na podstawie którego odbudowywano Sobór Zaśnięcia i Sobór św. Michała o Złotych Kopułach. Strona rezerwatu podaje datę 9 listopada. [10, 31]
- 1998
Rozpoczęto murowanie ścian; 21 listopada położono pierwszą cegłę (według WUE — Prezydent L. Kuczma). [1, 2, 5]

1998–1999: odtwarzanie soboru. Ilustracja: IKONASTONE - 2000
24 sierpnia, w Dzień Niepodległości, odbudowany sobór poświęcił metropolita kijowski Włodzimierz. WUE podaje datę 28 sierpnia — święto Zaśnięcia. W tym samym roku zaczęto wykańczać wnętrze, przede wszystkim odtwarzać ikonostas. [1, 2, 4, 5, 10]
Czasy najnowsze
- 2023
5 stycznia Ministerstwo Kultury oświadczyło o zakończeniu przekazania Soboru Zaśnięcia i Cerkwi Refektarzowej przez UCP (PM) do użytkowania państwa. [13, 14]
- 2023
7 stycznia w soborze odbyła się pierwsza liturgia bożonarodzeniowa Prawosławnej Cerkwi Ukrainy; kazanie po niej wygłosił metropolita Epifaniusz. [14, 15]
- 2023
28 sierpnia w Ławrze otwarto wystawę z okazji 950-lecia założenia soboru „I stanęła Cerkiew Wielka na wzgórzach peczerskich”. [17]
- 2023
15 września Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO na sesji w Rijadzie wpisał obiekt „Kijów: Sobór Mądrości Bożej i związane z nim zabudowania klasztorne, Ławra Peczerska” na Listę światowego dziedzictwa zagrożonego. [16]
- 2026
W nocy na 15 czerwca, podczas zmasowanego ataku na Kijów, rosyjski dron uderzeniowy trafił w część prezbiterialną kaplicy bocznej św. Szczepana; na dachu wybuchł pożar. Mnisi, muzealnicy i policjanci ewakuowali ikony, relikwiarz św. Szczepana, srebra i ryciny z XVI–XVIII w. SBU zidentyfikowała dron jako „Geran-2”. [1, 18, 19]
- 2026
24 czerwca Państwowa Służba Ratownicza poinformowała o zakończeniu awaryjnych prac konserwacyjnych uszkodzonego dachu. [20]
- 2026
14 lipca ministra kultury Tetiana Bereżna określiła potrzeby na konserwację — 26 mln hrywien — i wyznaczyła cel zakończenia jej przed zimą. Dyrektor generalny rezerwatu Maksym Ostapenko szacuje straty na ponad 500 mln hrywien, a odbudowę — na około dwa lata. [18, 21]
Utracone i odtworzone
| Co | Było | Co się stało | Gdzie jest teraz |
|---|---|---|---|
| Mozaiki i freski z XI w. | Absyda i ściany Wielkiej Cerkwi | Utracone podczas przebudów; reszta zginęła w 1941 r. | Smalta, plinta z sygnaturami, fragmenty płyt łupkowych — w zbiorach rezerwatu (wystawa 2023 r.) [5, 17] |
| Barokowe malowidła z 1729 r. | Dzieło ławrowskiej pracowni pod kierunkiem Stefana Łubeńskiego | Zbite w latach 1893–1896, zastąpione malarstwem akademickim | Wykańczanie wnętrza rozpoczęto w 2000 r. [1, 24] |
| Ikonostas z XVIII w. | Pięciorzędowy, barokowy | Górne kondygnacje rozebrano w latach 1880–1901; reszta zginęła w 1941 r. | Nowy pięciorzędowy, z lipy: 21 m wysokości, 25 m szerokości, 96 ikon (według The Page — 93) lwowskich mistrzów [10, 13] |
| Srebrna ryza ikony Zaśnięcia | Główna świętość soboru | Zajęta w 1922 r. | Los w źródłach nieustalony [5, 23] |
| Srebrne Carskie Wrota, około 120 ryz, trzy sarkofagi | Zakrystia soboru | Wywiezione przez okupantów w latach 1941–1943 | Nie zwrócone [3, 4] |
| Nagrobek Konstantego Ostrogskiego | Marmur, 1579 r. | Zniszczony wybuchem w 1941 r. | Utracony [5, 9] |
| Nagrobek P. Rumiancewa-Zadunajskiego | Rzeźbiony nagrobek | Zniszczony wybuchem w 1941 r. | Utracony [4, 5] |
| Nekropolia | Ponad 130 znanych osób w soborze i wokół niego | Nagrobki zniszczono w 1941 r. | Pochówek Piotra Mohyły odkryto w 1982 r.; miejsca pochówku dotąd nie odtworzono [9, 22] |
| Relikwie Teodozjusza Peczerskiego | W soborze od 1091 r. | Ukryte przed najazdem mongolskim | Miejsce nieznane (według „Antykwara”) [9] |
| Fronton i sztukateria | 1767–1769, S. Kownir, J. Biłynski | Utracone w 1941 r. | Odtworzone w latach 1998–2000 [1, 10] |
| Sobór | XI w., barokowa przebudowa 1722–1731 | Wysadzony 3.11.1941 | Odbudowany w latach 1998–2000 [1, 3, 4] |
| Dawne części | Fragmenty wschodniej ściany, część chrzcielni, ołtarz św. Jana Teologa, dwa filary z XI w. | Przetrwały wybuch | Włączone w nowy mur; w 2026 r., według WUE, najbardziej ucierpiała właśnie ta wschodnia część [1, 8] |
| Dach i kaplica boczna św. Szczepana | Odbudowane w latach 1998–2000 | Uderzenie drona i pożar 15.06.2026 (około 800 m², według innych danych — 700 m²) | Tymczasowe przykrycie; konserwacja i odbudowa trwają [18, 20, 21] |
Architektura
Dawny sobór, według większości rekonstrukcji, miał jedną kopułę na sześciu filarach krzyżowych i trzy nawy. Przebudowa barokowa dodała kopuły, frontony i sztukaterię — i właśnie tę formę z XVIII wieku odtworzono pod koniec XX. Wysokość odbudowanego soboru z krzyżem wynosi 51,7 m.
Rysunki pokazują formę, a nie dokładne wymiary.
Kopuły


Złocone kopuły w kształcie gruszki to główny znak rozpoznawczy ukraińskiego baroku. Na złocenie kopuł, krzyży i ripid podczas odbudowy zużyto ponad 8,5 kg złota.
Fasada: sztukateria i malowidła


Na fasadach jest 186 malowanych kompozycji i 362 sztukatorskie rozety z główkami aniołów na bębnach i gzymsach. Plastyka ściany działa tu jak ornament: cień gzymsu waży nie mniej niż kolor.
Ikonostas
Ikonostas odtworzono jako pięciorzędowy, z lipy, złocony. Ma 21 m wysokości i 25 m szerokości. O tym, jak zbudowane są rzędy takiej ściany ikon — w artykule „Rzędy ikonostasu”, a o cechach typu ukraińskiego — w artykule „Ukraiński ikonostas”.
Kamień i materiał
Dawne mury, według opisów badaczy, wznoszono z cienkiej bizantyjskiej cegły — plinty — i z grubo obrobionego kamienia. Odtwarzając sobór, konserwatorzy nie sięgnęli po współczesną cegłę: plintę wykonano dawną technologią, w Kijowie i Iwano-Frankiwsku. Mury mają grubość od 120 do 170 centymetrów.
Fragmentów dawnych ścian, które przetrwały wybuch, nie rozebrano, lecz wkomponowano je w nowy mur. Sobór odtworzony pod koniec XX wieku dosłownie stoi więc na kamieniu i cegle z XI.
Kamień w takiej świątyni najczęściej jest tam, gdzie się go nie zauważa: pod stopami, w schodach i cokole, które jako pierwsze przyjmują wilgoć i obciążenie. O takiej pracy — w dziale schody i posadzki z kamienia.

Czy wiesz, że
Według pateryka miarą soboru był złoty pas Waryaga Szymona — około 1,08 m: świątynia miała 20 pasów szerokości, 30 długości i 50 wysokości. [10, 12]
Założenie w 1073 r., według latopisu, pobłogosławił biskup jurjewski Michał: metropolita był wówczas w Konstantynopolu. Według J. Kabańca. [6]
Zbudowaną w 1077 r. świątynię poświęcono dopiero w 1089 r.; do poświęcenia nie można było w niej odprawiać nabożeństw. [4, 6]
Program malowideł z lat 1890. zatwierdził sam Aleksander III 14 maja 1894 r. [1, 5]
Moment wybuchu 3 listopada 1941 r. sfotografował niemiecki wojskowy, który — według obu badaczy — znał czas akcji. Kabaniec i Kot wykorzystują te kadry jako argument na rzecz różnych wniosków. [7, 8]
Znanych jest ponad 130 osób pochowanych w soborze i wokół niego; materiały antropologiczne dają szczątki ponad 200 ludzi. Według „Antykwara”. [9]
Pochówek Piotra Mohyły znaleziono w 1982 r. podczas badań archeologicznych, ale miejsca pochówku dotąd nie odtworzono; rezerwat chce przywrócić płytę. [9, 22]
W 1952 r. przy południowej fasadzie soboru znaleziono łupkową płytę z imieniem archimandryty Elizeusza Pletenieckiego. Według „Antykwara”. [9]
Podczas odbudowy w 1999 r. znaleziono uszkodzony wybuchem sarkofag metropolity Pawła Koniuskiewicza (†1770). Według „Antykwara”. [9]
Nowy ikonostas ma 21 m wysokości i 25 m szerokości; 25 m to szerokość, a nie wysokość. [10, 13]
Oprócz 8,5 kg złota na kopuły, krzyże i ripidy, na złocenie ikonostasu poszło 5 kg złota płatkowego. Według The Page. [13]
Na wystawie w 2023 r. pokazano gołosniki — ceramiczne rezonatory z dawnych ścian — oraz plintę z XI–XII w. ze znakami mistrzów. Według Kyiv Post. [17]
Podania
Widzenie Szymona
Według podania zapisanego w Pateryku Kijowsko-Peczerskim, Waryag Szymon podczas burzy na morzu zobaczył na niebie cerkiew i usłyszał głos, który podał jej wymiary w pasach. Przekazano za św. Dymitrem Rostowskim. [12]
Budowniczowie z Blachern
Według podania czterej greccy budowniczowie w Konstantynopolu otrzymali w świątyni Blachernów od Bogurodzicy złoto, relikwie i ikonę i wyruszyli do Kijowa budować cerkiew. Zapisano w pateryku; przekazano u R. Malenkowa. [11, 12]
Ogień i rosa
Według podania Antoni modlił się, aby rosa padła na całą ziemię oprócz miejsca przyszłej świątyni; ogień z nieba osuszył to miejsce, wyznaczając rów pod fundamenty. Zapisano w pateryku. [12]
Gołąb w ołtarzu
Według podania podczas wykańczania ołtarza z wizerunku Bogurodzicy wyfrunął biały gołąb, obleciał cerkiew i wrócił. Zapisano w pateryku. [12]
Kamień na ołtarz
Według podania podczas poświęcenia w 1089 r. nie znaleziono płyty na ołtarz, ale pojawiła się sama. Zapisano w pateryku. [12]
Nietleniejący metropolita
Według podania około 1830 r. metropolita Eugeniusz Bołchowitinow ujrzał we śnie Pawła Koniuskiewicza; sarkofag otwarto i ciało okazało się nietknięte rozkładem. Przekazano za Hławkomem. [25]
Pożar 1718 roku
Według podania rozpowszechnionego w publicystyce pożar w 1718 r. wywołali wysłannicy Piotra I. Dokumentów, które by to potwierdzały, źródła nie przytaczają; WUE i M. Żarkich przyczyn nie wskazują. [1, 5, 25]
Postacie
- Antoni Peczerski — założyciel jaskiniowej wspólnoty monastycznej (1051).
- Teodozjusz Peczerski — ihumen, inicjator budowy soboru; jego relikwie przeniesiono do soboru w 1091 r.
- Światosław Jarosławicz — wielki książę kijowski, fundator soboru.
- Stefan — ihumen, za którego trwała budowa.
- Szymon (Symon) — waryski dostojnik; według pateryka dał pas-miarę soboru.
- Jan — metropolita kijowski, poświęcił sobór w 1089 r.
- Semen Olelkowicz — książę kijowski, odnowiciel soboru w 1470 r.
- Konstanty i Wasyl-Konstanty Ostrogscy — ojciec pochowany w soborze; syn postawił mu nagrobek w 1579 r.
- Piotr Mohyła — metropolita, odnowiciel soboru, pochowany w nim.
- Iwan Mazepa — hetman, fundator remontu z końca lat 1690.
- Fedir Wasyljew, Iwan Kałandin — autor projektu i mistrz barokowej odbudowy po 1718 r.
- Stefan Łubeński — kierownik malowania z 1729 r.
- Stepan Kownir, Josyf Biłynski — budowniczy i rzeźbiarz frontonów z lat 1767–1769.
- Mykoła Chołostenko — architekt-badacz ruin.
- Jewhen Kabaniec, Serhij Kot — historycy, autorzy badań o okolicznościach wysadzenia w 1941 r.
- Metropolita Włodzimierz (Sabodan) — poświęcił odbudowany sobór w 2000 r.
- Maksym Ostapenko — dyrektor generalny rezerwatu w latach 2023–2026.
Jak cytować
IKONASTONE. Sobór Zaśnięcia Matki Bożej Ławry Kijowsko-Peczerskiej // Przewodnik po świątyniach Ukrainy. URL: https://ikonastone.com/pl/przewodnik/sobor-zasniecia-lawra-peczerska-kijow/ (dostęp: DD.MM.RRRR).
Często zadawane pytania
Gdzie znajduje się Sobór Zaśnięcia Matki Bożej?
W Kijowie, na Peczersku, na terenie Ławry Górnej. Sobór wchodzi w skład Narodowego Rezerwatu Historyczno-Kulturalnego „Ławra Kijowsko-Peczerska”.
Kiedy zbudowano sobór?
Po raz pierwszy — w latach 1073–1078, z inicjatywy świętego Teodozjusza Peczerskiego, ze środków księcia Światosława Jarosławicza. 3 listopada 1941 roku sobór wysadzono; odbudowano go w latach 1998–2000 i poświęcono 24 sierpnia 2000 roku.
Z czego zbudowano odtworzony sobór?
Mury o grubości 120–170 cm wzniesiono z plinty wykonanej dawną technologią. W nowy mur wkomponowano fragmenty dawnych ścian, które przetrwały wybuch.
Kto obecnie odprawia nabożeństwa w soborze?
Do końca 2022 roku sobór dzierżawiła Ukraińska Cerkiew Prawosławna (Patriarchatu Moskiewskiego); od 1 stycznia 2023 roku, po rozwiązaniu umów, sobór wrócił pod zarząd państwa. Od 7 stycznia 2023 roku nabożeństwa odprawia tu Prawosławna Cerkiew Ukrainy; budynkiem zarządza państwowy rezerwat. Po uderzeniu 15 czerwca 2026 roku w soborze trwają prace awaryjne i odbudowa.
Źródła
- ВУЕ. В. Вечерський. Успенський собор Києво-Печерської лаври
- Encyclopedia of Ukraine (CIUS). Dormition Cathedral of the Kyivan Cave Monastery
- Енциклопедія сучасної України. Л. Федорова. Києво-Печерський історико-культурний заповідник Національний
- Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник. Успенський собор
- М. Жарких. Успенський собор Києво-Печерської лаври
- Є. Кабанець. Про первісне освячення Успенського собору Києво-Печерського монастиря // Український історичний журнал. 1998. № 6
- Є. Кабанець. Руйнація Успенського собору Києво-Печерської лаври 3 листопада 1941 р. // Український історичний журнал. 2011. № 5
- С. Кот. Зруйнування Успенського собору Києво-Печерської лаври (3 листопада 1941 р.): версії // Український історичний журнал. 2011. № 6
- Л. Михайлина, С. Пивоваров. «У Печерському монастирі… з предками своїми». Некрополь Успенського собору // Антиквар
- Українська Інкогніта. Бароко в Україні. Успенський собор Києво-Печерської лаври
- Р. Маленков. Києво-Печерська лавра. Велика церква Успіння Пресвятої Богородиці
- Свт. Димитрій Ростовський. О создании церкви честного Успения Пресвятой Богородицы в Киево-Печерской обители // Жития святых
- The Page. Лавра у вогні: як росіяни вже нищили Успенський собор і що з ним було далі
- Радіо Свобода. Мінкультури про богослужіння ПЦУ в Лаврі (05–06.01.2023)
- Укрінформ. Митрополит Епіфаній. Христос народився! Славимо Його! (07.01.2023)
- UNESCO World Heritage Centre. Sites in Kyiv and Lviv added to the List of World Heritage in Danger (15.09.2023)
- Kyiv Post. У Києво-Печерській лаврі відкрилась виставка з нагоди 950-річчя Успенського собору (28.08.2023)
- LB.ua. Атака на Києво-Печерську лавру: як горів Успенський собор і що вдалося врятувати (15.06.2026)
- Радіо Свобода. Удар по Успенському собору Лаври: наслідки й реакції (червень 2026)
- Слово і діло. Атака РФ на Києво-Печерську лавру: як виглядає собор після термінового ремонту (24.06.2026)
- Інтерфакс-Україна. Заява Т. Бережної щодо консервації Успенського собору (14.07.2026)
- РІСУ. У лаврі хочуть відновити місце поховання Петра Могили — Остапенко
- А. Кізлова. Шати в соціальних взаєминах навколо Києво-Печерської ікони Успіння Богородиці (кінець XVIII ст. – 1922 р.) // Сторінки історії. 2017. Вип. 44
- М. Бардік. Барокові розписи Великої Печерської церкви // Вісник НАКККіМ. 2023. № 2
- Главком. І. Костенко, І. Халупа. 950 років Успенському собору Києво-Печерської лаври. 10 фактів (31.10.2023)
- О. Черняхівська. Дослідницька і видавнича діяльність Києво-Печерського історико-культурного заповідника (50–70-ті рр. XX ст.)
- Національний Києво-Печерський заповідник. Микола Холостенко (серія «Люди Успенського собору»)
- Meduza. A. Zolnikova. The last time the Dormition Cathedral was destroyed… (17.06.2026)
- І. Перешило. Радіо Свобода (12.11.2009)
- О. Шапіро // Світогляд. 2023. № 4 (102)
- Освіта.ua. Проблема відтворення втрачених національних святинь

- Miasto
- Kijów
- Zbudowano
- 1073–1077; odbudowa 1998–2000
- Typ
- sześciofilarowa świątynia krzyżowo-kopułowa, barokowa
- Materiał
- plinta, kamień (dawne fragmenty)
- Stopień zbadania
- 38%





