Лампада: що означає і де горить у храмі та вдома
У храмі багато світла, але є одне, яке не вмикають вимикачем. Маленький вогник у скляній чашці, що висить на трьох ланцюжках перед іконою. Його не помічають, поки він горить. Помічають, коли згас.
Лампада — один із найстаріших предметів у церковному просторі і водночас один із найпростіших. Посудина, олія, ґніт. Конструкцію можна пояснити дитині за хвилину. А от чому вона горить саме тут, саме перед цим образом і чому її не замінюють лампочкою, пояснити довше.
Ця стаття для тих, хто облаштовує храм чи домашній кут з іконами, і для тих, хто просто хоче зрозуміти, що означає лампада. Де в нашій розповіді йдеться про церковний порядок, остаточне слово за священником вашої громади.
Коротко
- Лампада — це масляний світильник: посудина з олією і ґнотом. Слово походить від грецького λαμπάς — «смолоскип, світильник».
- Її світло нагадує, що Христос є Світлом світу, а олія здавна означає Божу милість.
- У храмі лампади горять перед іконами, на престолі і біля нього; одна з них, невгасима, горить у вівтарі постійно.
- Вдома лампаду ставлять перед іконами і найчастіше запалюють на час молитви.
- Традиційна олія — оливкова; корпус лампади може бути з металу, скла чи каменю, але вогонь завжди в окремій чашці.
- Відкритий вогонь не залишають без нагляду: стійка негорюча основа, відстань від тканин, діти під наглядом.
Що означає лампада?
Лампада — це знак шани і знак молитви. Її запалюють перед іконою, щоб вшанувати того, хто на ній зображений, і щоб нагадати собі: Христос сказав про Себе «Я — Світло світу». Саме так пояснює сенс лампади й OrthodoxWiki: вона нагадує про Того, Хто просвічує наші душі.
У символіці лампади кожна частина має своє значення. Світло — образ Божественного світла. Полум’я — образ любові до Христа і вдячності Богові. Олія, за словами святого Симеона Солунського, грецького богослова XV століття, вказує на Божу «олію», тобто милість; сучасні грецькі пояснення додають, що вона нагадує і про Гетсиманський сад, де серед олив молився Христос. А вогник, що горить довго і рівно, — образ молитви, яка підноситься до Бога.
Святий Миколай Сербський перелічив вісім причин, чому ми запалюємо лампади. Серед них: наша віра є світлом; вогник нагадує про сяйво святого, перед чиєю іконою горить; лампада — маленька жертва вдячності; і ще одна, дуже точна: наш внутрішній світильник не запалиться без Божої благодаті. Лампада в цьому подібна: сама вона не загоряється ніколи, її запалює чиясь рука.
Звідки взялася традиція лампади?
Коріння старше за християнство. У Книзі Вихід Бог велить Мойсеєві, щоб ізраїльтяни приносили чисту оливкову олію для світильника, щоб він горів завжди (Вих 27:20). Книга Левит повторює цю вимогу: світильник у скинії має горіти перед Господом від вечора до ранку як вічна постанова (Лев 24:1–4).
Церква успадкувала цю мову світла. В Одкровенні Іоанна перед престолом Божим горять сім вогняних світильників (Одкр 4:5) — і цей образ легко впізнати у вівтарі будь-якого храму.
Де горять лампади в храмі?
Майже всюди, де є святиня: перед іконами іконостаса, перед храмовими і шанованими образами вздовж стін. Але є місця, де лампада — не прикраса, а частина порядку.
Перед іконами іконостаса. Іконостас — стіна з ікон, що відділяє вівтар від решти храму. Перед ним тягнеться солея — підвищення, з якого священник виходить до людей. Перед намісними іконами, тобто тими, що на рівні очей, лампади висять на кронштейнах або стоять на підлогових свічниках. Тут їх бачить кожен, хто заходить до храму. Про те, як влаштований сам іконостас, ми писали в статті Що таке іконостас.
На престолі і біля нього. Престол — це святий стіл у центрі вівтаря, на якому звершується Літургія. Масляні лампади й нині ставлять просто на престол, а за ним, якщо дивитися з храму, зазвичай стоїть багатосвічник — найчастіше на сім свічок чи лампад. Його називають семисвічником, і він прямо відсилає до семи світильників з Одкровення. Детальніше про сам престол — у статті Престол і жертовник.
Біля горнього місця. Горнє місце — середина східної стіни вівтаря, навпроти престолу. У багатьох храмах і тут ставлять свічник чи лампаду; як саме, залежить від традиції конкретного храму. Більше про це місце — у статті Горнє місце у вівтарі.
Великий світильник під куполом, паникадило, теж часто несе лампади або свічки. Але це вже інша розмова: його запалюють під час богослужіння, а не тримають постійно.
Що таке невгасима лампада?
Це лампада, що горить без перерви, вдень і вночі. Українською її називають невгасимою. У грецькій традиції вона «акімітос» — неусипна, та, що не спить. Горить вона у вівтарі; в окремих храмах і монастирях так само невгасимо горять лампади перед особливо шанованою іконою чи мощами.
Початок цьому вогню дають під час освячення храму. Наприкінці чину архієрей запалює світильник просто на престолі. Грецький літургіст Панайотіс Скальціс, пояснюючи цей момент за Миколаєм Кавасилою, пише, що це світло — образ Христа. Стаття Вікіпедії про масляні світильники додає: вівтарну лампаду запалює єпископ при освяченні, і далі вона в ідеалі горить постійно.
У Католицькій Церкві схоже правило записане в Кодексі канонічного права: перед табернакулумом, де зберігають Євхаристію, має постійно горіти особлива лампада (кан. 940). Найчастіше вона червона, хоча колір не приписаний. У греко-католицьких храмах практика поєднує східну традицію з власними уставами, тож де саме горить невгасима лампада у вашому храмі, найпевніше скаже настоятель.
Яка буває лампада: висяча, настільна, підлогова
За способом установлення лампади ділять на дві великі групи — висячі і стоячі. До стоячих відносять і невеликі настільні, і високі підлогові.
| Вид | Як влаштована | Де доречна |
|---|---|---|
| Висяча | Чашка на трьох ланцюжках, підвішена на кронштейні над іконою | Перед іконами на стіні, в іконостасі, у кіоті |
| Настільна | Чашка на ніжці чи підставці | Домашня полиця з іконами, аналой, невеликий кіот |
| Підлогова | Висока стійка-свічник із чашкою вгорі | Перед храмовою іконою, біля іконостаса |
Висячу лампаду, за OrthodoxWiki, вішають так, щоб вона опинилася перед нижньою половиною ікони. Стоячі доречні там, де ікона висить низько над столом чи полицею, або там, де біля лампади люди ставлять свої свічки.
Будова у всіх однакова. Посудина для олії, найчастіше з термостійкого скла; поплавок із тримачем ґнота; сам ґніт, що підтягує олію до вогню. Корпус довкола може бути будь-яким: латунним, срібленим, керамічним, кам’яним.
Колір скла буває різним — червоним, синім, зеленим, прозорим. Церковного правила щодо кольору домашньої лампади немає.
Лампада вдома: де ставити і коли запалювати
Вдома лампаду ставлять перед іконами, у червоному куті чи на домашній полиці. Іноді для ікон і лампади роблять кіот — засклену шафку чи нішу, що захищає образ і задає йому місце.
Чи має домашня лампада горіти цілодобово? Не обов’язково. Відкритий вогонь у житлі без нагляду — завжди ризик, тому лампаду часто запалюють на час молитви, у неділю і свята. Вогник роблять маленьким, щоб не коптів.
Яку олію лити в лампаду?
Традиційна відповідь — оливкову. Її називають елеєм, і саме чисту оливкову олію для світильника згадує Книга Вихід. Вікіпедія й OrthodoxWiki підтверджують, що оливкова олія і нині основна для лампад у православних храмах.
У церковних крамницях продають і мінеральну, так звану вазелінову, лампадну олію. Одні вважають її зручною, інші — відступом від традиції. Це питання практики, а не догмату, тож краще порадитися зі священником своєї парафії.
Одне просте правило без суперечок: лампадна олія не призначена для їжі, навіть якщо вона оливкова — у ній можуть бути домішки, яких нема в кухонній.
Лампада з каменю: чи це доречно?
Камінь — найдавніший матеріал світильника. Вигнуті кам’яні лампи археологи знаходять на стоянках віком понад десять тисяч років. Лише в печері Ласко у Франції знайшли понад сотню кам’яних ламп, переважно вапнякових плиток із заглибиною для жиру, а найвідомішу з них вирізано з червоного пісковика. Шумерські майстри різьбили лампи з алебастру у формі мушлі. Тож кам’яна лампада — не новація, а повернення до початку.
Сьогодні камінь у лампаді працює інакше, ніж колись. Олія не наливається просто в мармур: камінь пористий, вбирає олію і з часом темніє плямами. Тому в кам’яному корпусі завжди стоїть окрема скляна чашка, а камінь тримає форму, вагу і рівновагу.
Мармур добрий там, де лампада стоїть і на неї дивляться зблизька: на аналої, біля ікони в каплиці, на домашній полиці. Граніт витриваліший до погоди, тож кам’яні лампади на могилах і біля придорожніх хрестів роблять саме з нього. Висяча кам’яна лампада можлива, але вона важка: кронштейн, ланцюги і стіна мають бути розраховані на цю вагу, а не на латунну чашечку.
Перевага каменю ще й у безпеці. Він не горить, не плавиться, і важку кам’яну підставку важко перекинути. Саме стійку негорючу основу ДСНС і радить для відкритого вогню. Кам’яні лампади ми виготовляємо під конкретне місце; про них можна прочитати в розділі лампади.
Як безпечно користуватися лампадою?
ДСНС, нагадуючи правила для свічок, радить кілька простих речей. Вони повністю стосуються й лампади.
- Ставте вогонь на невисоку, стійку, негорючу основу.
- Тримайте його на безпечній відстані від займистого: штор, рушників, паперових ікон, сухих гілок.
- Не залишайте вогонь без нагляду.
- Не давайте дітям гратися з відкритим вогнем.
До цього варто додати кілька порад із практики. Висяча лампада не повинна гойдатися над рушником чи вишитою пеленою. Полиця над лампадою з часом темніє від кіптяви, тому між вогником і деревом потрібен простір. А якщо лампада горить у кіоті, у ньому має бути отвір для повітря і тепла.
На що звернути увагу
- Місце. Перед якою іконою лампада горітиме і чи вистачає там простору над вогнем.
- Вид. Висяча, настільна чи підлогова; для висячої — надійний кронштейн і стіна, що витримає вагу.
- Чашка. Термостійке скло, яке легко вийняти, помити і замінити.
- Олія. Оливкова за традицією; про інші варіанти краще порадитися зі священником.
- Матеріал корпусу. Метал легкий, камінь важкий і стійкий; камінь потребує скляної вставки.
- Безпека. Негорюча основа, відстань від тканин, нагляд.
- Порядок храму. Де горять невгасима лампада і лампади вівтаря, вирішує настоятель, а не майстерня.
Остання думка
Лампада — найменше джерело світла в храмі. Вона не освітлює простір, вона позначає присутність. Тому до неї варто ставитися як до частини архітектури: продумати, де вона горітиме, на чому триматиметься і хто доливатиме олію.
Не знаєте, як називається виріб? Пройдіть храмом від вівтаря до подвір'я →
Хочете подарувати щось храму? Що подарувати храму →
Хочете вшанувати рідних чи воїна-парафіянина? Пам'ять при храмі →
Часті питання
Що означає лампада перед іконою?
Лампада — знак шани до того, хто зображений на іконі, і нагадування, що Христос є Світлом світу. Олію в ній здавна тлумачать як образ Божої милості, а вогник — як молитву, що підноситься до Бога.
Чим лампада відрізняється від свічки?
Свічка згоряє сама, а лампада — це посудина з олією і ґнотом, яку доливають і запалюють знову. Тому лампада може горіти довго і стоїть на одному місці, а свічку приносять і ставлять на час молитви.
Яку олію наливати в лампаду?
Традиційно — оливкову: саме чисту оливкову олію для світильника згадує Книга Вихід, і саме її досі вживають у православних храмах. Продають і мінеральну (вазелінову) лампадну олію; щодо неї думки різняться, тож краще порадитися зі священником.
Що таке невгасима лампада?
Так називають лампаду у вівтарі, яка горить постійно, без перерви. У грецькій традиції її звуть «акімітос», тобто неусипною. У православному храмі вогонь на престолі вперше запалює архієрей наприкінці чину освячення храму.
Чи можна залишати лампаду вдома на ніч?
ДСНС радить не залишати відкритий вогонь без нагляду. Тому вдома лампаду часто запалюють на час молитви, а якщо вона горить довше, то стоїть на стійкій негорючій основі, далеко від тканин і поза досяжністю дітей.
Чи буває лампада з каменю?
Так. Найдавніші світильники людства були саме кам'яними. Сьогодні з мармуру чи граніту роблять корпус або підставку лампади, а олія горить у скляній чашці всередині.
Джерела 14
- Vigil lamp — OrthodoxWiki
- Altar — OrthodoxWiki
- Oil lamp — Wikipedia
- Sanctuary lamp — Wikipedia
- Кодекс канонічного права, кан. 940 (Vatican, італ.)
- Π. Σκαλτσής. Η Τελετή των Εγκαινίων — poimin.gr
- Τι συμβολίζει το καντήλι και γιατί πρέπει να είναι πάντα αναμμένο — poimin.gr
- Γιατί βάζουμε λάδι στο καντήλι – Τι συμβολίζει — Orthodoxia News Agency
- Why we light oil lamps and candles (свт. Миколай Сербський) — Mystagogy
- Orthodox vigil lamp: meaning and symbolism — Monastiriaka
- λαμπάς (Strong's 2985) — Bible Hub
- Вихід 27:20–21 — Біблія, сучасний переклад (bible.com)
- Lascaux: Lighting — Міністерство культури Франції
- Відключення електроенергії: убезпечте себе, близьких і житло від пожежі (ДСНС) — Урядовий портал






